Pular para o conteúdo principal

TTFLF - Capitulo 43: Uma ideia

Transmigration: The Farm Life of a 'Fool'

Tradutor: Spring Flowers BL


Depois de chegar à cidade, Liu Tong foi primeiro ao local onde o carro de bois estava estacionado e gastou algumas moedas de cobre para que alguém vigiasse.

Em seguida, ele levou sua família ao restaurante do Sr. Chen.

Pela primeira vez, o Sr. Chen viu Xu Ran, a quem Liu Tong tanto mimava.

Depois que os dois trocaram gentilezas por um tempo, Liu Tong entregou toda a pasta de chili para o Sr. Chen e disse: “Sr. Chen, isso é tudo que tínhamos em nossa casa. O próximo lote pode levar alguns dias, então você pode querer vendê-los com moderação por enquanto. ”

“Bem ...” Sr. Chen estava um pouco estranho, “Você não poderia aumentar o ritmo um pouco? Os clientes já adquiriram o hábito de comprá-los; Temo que eles não ficarão satisfeitos se eu cortar o estoque de repente. Esses são meus clientes regulares. ”

Os clientes regulares eram de fato muito importantes para uma loja. Como o custo de vida deles hoje em dia dependia dos altos preços que Chen oferecia pela pasta de chili, Liu Tong também estava um pouco hesitante e voltou os olhos para Xu Ran.

Xu Ran sorriu e disse: “Sr. Chen, não é algo que você possa fazer facilmente, já que a pasta fica mais saborosa depois de ser deixada por algum tempo. No entanto, tenho uma maneira de satisfazer seus clientes. ”

Os olhos do Sr. Chen brilharam ao ouvir essas palavras e ele perguntou: "Qual é a sua ideia, Sr. Xu?"

"Senhor. Chen, você não tem muitas garrafas de porcelana no seu restaurante? Você pode colocar a pasta nessas garrafas, dizer aos clientes que são as últimas garrafas de pasta de chili que sobraram no lote, então estabelecer um limite de vendas estrito por pessoa e dar uma garrafa de porcelana para cada um deles gratuitamente. Você também pode receber encomendas de clientes e fornecê-los quando o próximo lote chegar. Tenho certeza que eles ficarão felizes. ”

O restaurante definitivamente tinha muitas garrafas de porcelana e, para manter seus clientes, o Sr. Chen concordou em um piscar de olhos: “Tudo bem, ótima ideia. Sr. Xu, você não se importa se eu apenas o chamar de Ran, certo? Você é muito inteligente. ”

"De jeito nenhum." Xu Ran balançou a cabeça.

"Senhor. Chen, se alguns dos clientes perderem a oferta, você também pode oferecer um desconto, apenas diga a eles algo como se você os presentearia com alguns pratos de graça! Ou abaixe o preço de seus pedidos de prato pela metade. Vou deixar isso para você. Tenho certeza de que os clientes não ficarão insatisfeitos. ”

"Tudo bem, tudo bem, vou fazer os arranjos como você disse." O Sr. Chen ficou tão animado que estava prestes a sair sem nem mesmo pegar a pasta de chili.

"Senhor. Chen ”, Xu Ran o interrompeu,“ você se esqueceu disso ”.

O Sr. Chen deu um tapinha na testa irritado, “Olhe para mim. Que tal vir almoçar na minha casa, então? Por minha conta. ”

Xu Ran também não queria ser muito educado, "Não se importe se eu for, Sr. Chen."

“Então está resolvido. Gosto de pessoas simples como você. ”

Sorrindo, Xu Ran respondeu: "O mesmo para você."

Depois que Chen pagou pela pasta de chili, a família de quatro pessoas foi dar um passeio nas ruas.

Da última vez, Xu Ran estava com pressa e não deu uma boa olhada no que estava na rua, mas desta vez ele olhou em volta com atenção e encontrou muitas coisas que nunca tinha visto antes, especialmente algumas bugigangas. Eles foram feitos de forma bastante requintada.

Xu Ran viu alguns papagaios à venda na rua; as duas crianças ficaram olhando para eles por um tempo, então ele os levou para a loja e disse: “Escolha um de que você goste”.

Embora Tangtang e Guoguo gostassem muito deles, eles sabiam que as pipas eram muito caras. Havia um filho que tinha um na aldeia e era motivo de muita inveja.

As duas crianças sabiam que a vida não era fácil, então balançaram a cabeça sensatamente. Tantang disse: “Tudo bem, pai. Eu estou bem em apenas olhar para ele. ”

Olhar para as duas crianças fez Xu Ran sentir pena delas, pois quando era criança podia pedir aos pais o que quisesse e eles comprariam, desde que não fosse caro. Comparado a ele, seus filhos não podiam nem possuir uma pipa.

Ele deu um tapinha na cabeça de Tangtang e disse: “Vá escolher! Posso pagar duas pipas. ”

"Mesmo?" Guoguo olhou para Xu Ran com olhos brilhantes. Xu Ran acenou com a cabeça e disse: "Claro, pergunte ao papai se você não acredita em mim."

Liu Tong nunca iria contra sua vontade, sem mencionar que ele sempre mimava as crianças para começar. Então ele acenou com a cabeça e respondeu: "O que seu pai disse é verdade, escolha!"

A variedade de pipas era extremamente limitada, com apenas duas variações: a andorinha e a águia. As duas crianças escolheram um para cada um e os abraçaram com alegria.

Depois, a família passou a conferir outras coisas e comprou o que tinha de útil.

Xu Ran encontrou alguns grãos de milho na cidade, mas o lojista se recusou a vendê-los. Aparentemente, ele não tinha permissão para vender os grãos de milho sem a permissão de seu mestre.

O mestre estava ausente, fazendo Xu Ran se sentir um pouco chateado. Então ele disse ao lojista: “Quero que você guarde isso para mim, por favor. Quando seu mestre voltar, por favor, diga a ele que o Xu Ran da Vila Xu quer comprá-los, eu voltarei depois de alguns dias. ”

"Tudo bem, Sr. Xu, vou guardá-los para você."

Xu Ran fez uma reverência educada e disse: "Você tem meus agradecimentos".

Embora desapontado com o desenrolar dos acontecimentos, Xu Ran não deixou transparecer. A família então foi à livraria e comprou alguns livros, bem como vários materiais de escrita, que custaram cerca de dois taéis de prata. Ninguém se importou, porque todos acharam que o dinheiro foi bem gasto.

Xu Ran também ia comprar algumas mantas de algodão, mas considerando que era muito grande, ele decidiu ir comer primeiro.

Enquanto a família se dirigia ao restaurante do Sr. Chen, eles não tinham ideia de que alguns pares de olhos estavam fixos neles por trás.




ANTERIOR / ÍNDICE / PRÓXIMO

Comentários