Transmigration: The Farm Life of a 'Fool'
Tradutor: Spring Flowers BL
Depois do almoço, o chefe da aldeia voltou, as outras famílias tiveram que trabalhar e Xu Ran estava indo para a cidade buscar remédios para Liu Tong. Depois de pegar emprestada a carruagem da família de Wu Mei, ele colocou mais de dez tubos de bambu de pasta de chili de frutos do mar em sua sacola, colocou a sacola na carruagem e dirigiu até a cidade.
Durante o feriado de Ano Novo, o preço do estacionamento dos carros de boi aumentou. No passado, a taxa era de dez centavos por dia e cinco centavos por meio dia, mas agora o preço era de oito centavos por dia. Era caro, de fato.
Xu Ran queria economizar tempo, então ele não se importou com esses poucos centavos e foi ao restaurante do Sr. Chen com a cesta de compras nas costas.
Quando Xu Ran chegou, o Sr. Chen estava usando um ábaco para fazer contas, parecendo feliz. Parecia que o negócio aqui era muito bom.
Carregando sua sacola, Xu Ran se aproximou para dizer os cumprimentos de Ano Novo ao Sr. Chen. "Sr. Chen, Feliz Ano Novo! Que o seu negócio cresça! Que você tenha muito dinheiro! ”
Olhando para cima, o Sr. Chen viu Xu Ran e o cumprimentou de volta com um sorriso: “Feliz Ano Novo! Que coisas boas há em sua cesta de carga, Xu Ran? Você tem que repor a pasta de chili para mim. Não terei nada para vender depois do feriado de Ano Novo. ”
Xu Ran largou a sacola, tirou a pasta de chili e disse: “Sr. Chen, eu trouxe para você, não trouxe? Mas eu mudei seu sabor desta vez. É fácil ficar farto de um único sabor. Você quer experimentar?" Xu Ran disse enquanto entregava um pedaço de bambu em sua mão ao Sr. Chen.
Sem dúvida, o Sr. Chen tentaria. Ele pediu ao garçom que trouxesse um par de hashis. Depois de prova-lo, ele disse a Xu Ran: “Esse gosto é bom. Tem um sabor muito fresco, melhor que o anterior. Xu Ran, você vai me vender isso com o preço anterior, certo? ” O Sr. Chen perguntou a Xu Ran com um pouco de incerteza.
Xu Ran bateu palmas e disse: “Claro. Sr. Chen, nossa cooperação é uma cooperação de longo prazo, então não existe tal coisa que eu peço um preço mais alto só porque o gosto foi alterado. Não trouxe muito aqui hoje. Você pode vendê-lo e ver o resultado primeiro. ”
Xu Ran passou sua sacola para o garçom, pedindo-lhe que guardasse a pasta de chili, e ele começou a acertar contas com o sr. Chen.
O Sr. Chen não apenas pagou o dinheiro pela pasta de chili de Xu Ran, mas também lhe deu um envelope vermelho.
Segurando o envelope vermelho na mão, Xu Ran olhou para o Sr. Chen confuso e perguntou: "O que você quer fazendo isso, Sr. Chen?"
“Você só aceita isso como meu presente por agradecer a você. No ano passado, foi você quem me ajudou. Sem sua pasta de chili e castanhas, bem como a ideia que você teve, eu não teria feito um negócio tão bom tão facilmente! Esta é apenas uma demonstração da minha pequena gratidão. Por favor, não recuse. ”
Já que o Sr. Chen falou com tanta sinceridade, não era adequado que Xu Ran continuasse dizendo qualquer coisa. Ele pegou a bolsa de dinheiro, colocou-a em algum lugar consigo, carregou a cesta do pacote retirada pelo garçom e disse: “Sr. Chen, estou saindo agora. Minha esposa está ferida e eu tenho que ir comprar remédios para ele ”.
“Por que sua esposa está ferida, Xu Ran? Este é o feriado de Ano Novo. ”
"Não é grande coisa. Apenas um pequeno ferimento. Falo com você na próxima vez ”, disse Xu Ran ao sair apressado.
O Sr. Chen mordeu a língua ao ouvir isso.
Depois de pensar um pouco, o Sr. Chen pediu ao garçom que se aproximasse, entregou-lhe uma cerceta de prata e disse: “Compre alguns tônicos e envie para a pessoa que veio entregar as mercadorias agora há pouco. Você o conhece, certo? Apenas diga a ele que é uma demonstração de minha pequena solicitude e deixe-o aceitar.
"OK, não se preocupe, Sr. Chen!" O garçom pegou a prata e saiu imediatamente.
Xu Ran estava preocupado com a lesão de Liu Tong e também com a possibilidade de a Família Xu causar problemas novamente quando ele não estivesse em casa, então ele andou extremamente rápido. Primeiro, ele levou a receita que o Dr. Liu deu à farmácia e depois foi ao local onde a carne era vendida às pressas depois de comprar o remédio.
Ele queria comprar alguns fígados de porco para enriquecer o sangue de Liu Tong, mas infelizmente não sabia onde encontrar jujubas vermelhas. Seria melhor se ele pudesse comprar jujubas vermelhas e wolfberries chinesas e fazer sopa com elas.
Quando Xu Ran fez sua compra e correu para o estacionamento dos carrinhos de touros, alguém de repente saiu de trás dele: “Sr. Xu, Sr. Xu, espere. ”
Xu Ran olhou para trás e viu o garçom servindo os convidados no luxuoso restaurante do Sr. Chen. Como ele o conheceu agora mesmo, ele perguntou: "Há algo que eu possa fazer por você, meu jovem?"
O garçom entregou aqueles sacos de papel em suas mãos para Xu Ran e disse: “Sr. Xu, é isso que nosso gerente me pediu para comprar. Ele diz que isso é uma demonstração de sua solicitude e espera que você os aceite. ”
Sem dar a Xu Ran uma chance de recusar, ele desapareceu instantaneamente.
“Ei, jovem, jovem, jovem”, gritou Xu Ran algumas vezes por trás, mas foi ignorado, então teve que colocar os sacos de papel em sua sacola, pensando em agradecer ao Sr. Chen da próxima vez.
De volta a casa, Xu Ran ferveu o remédio para Liu Tong e também comprou duas galinhas velhas da casa de um aldeão, planejando cozinhar canja de galinha para ele.
O que o garçom deu a ele aconteceu conter as jujubas e wolfberries chinesas que ele queria.
Então ele simplesmente os colocou na canja de galinha.
Os fígados de porco foram fritos para comer, mas ele não se atreveu a deixar Liu Tong comer pimenta, por isso não acrescentou muito pimenta. Em vez disso, ele apenas colocou um pouco para provar.
Xu Ran estivera ocupado até a noite desde que voltou da cidade, de modo que nem mesmo havia feito uma refeição, o que fez Liu Tong se sentir bastante culpado.
Então, ele falou consigo mesmo que nunca deveria se machucar no futuro.
Durante os dias em que Liu Tong ficou ferida, Xu Ran serviu-o como uma mulher que acabara de dar à luz.
…
Quanto a Zhuo Yun, ele aceitou a sugestão de Xu Ran e levou Qin Shuwen para a casa de seu sogro no oitavo dia do ano novo lunar.
Inicialmente, Qin Shuwen se recusou a ir, mas Zhuo Yun disse que estava grávida e não havia nenhum ancião na família, então eles não tinham ideia sobre muitas coisas que precisavam de sua atenção e era melhor voltar e perguntar a seu pai. -Lei para lhes dar um lembrete.
Qin Shuwen disse que algumas babás velhas da casa tiveram a experiência de dar à luz e foi o suficiente encontrar algumas delas para cuidar dele, então por que tiveram que viajar tanto?
Ao ouvir isso, Zhuo Yun ficou um pouco zangado e refutou: “Não importa o quão boas sejam as velhas babás de nossa casa, elas podem se igualar ao seu pai biológico? Se essas velhas babás tiverem um pouco de má intenção, a criança estará em perigo. Seu papai fará mal a você? Você já pensou na criança? ”
Qin Shuwen ficou um pouco triste ao ouvir as palavras de Zhuo Yun e fez beicinho, recusando-se a olhar para ele, mas concordou em ir para casa com Zhuo Yun.
Não importa o quanto Qin Shuwen não quisesse, ele não trataria a criança em sua barriga casualmente. Vendo que ele concordou, Zhuo Yun então suavizou sua atitude e pediu desculpas a ele. Só depois de ter zombado dele por um longo tempo, o último finalmente decidiu olhar para ele.
Zhuo Yun sentiu que sua vida não era realmente fácil.
Mas Qin Shuwen ficou ansioso ao se aproximar de sua terra natal após muitos anos de ausência, então ele demorou muito tempo na porta antes de sair da carruagem.
Zhuo Yun já havia enviado uma carta, mas pediu ao sogro e ao sogro que fingissem que não sabiam que eles estavam chegando e esperou que batessem na porta.
Naturalmente, a pessoa que bateu na porta foi Zhuo Yun. Nos últimos anos, Zhuo Yun também viria, mas ele apenas mandaria alguns presentes e nunca ficaria para as refeições, e Qin Shuwen não iria com ele.
Quem abriu a porta foi o irmão mais velho de Qin Shuwen. Quando ele viu Qin Shuwen, ele não pôde deixar de ficar atordoado e apenas chamado de “irmão mais novo” depois de um longo tempo.
Qin Shuwen se sentiu ainda mais triste ao ver a reação de seu irmão mais velho.
Ele queria chama-lo de irmão, mas não sabia por que não conseguia abrir a boca. Vendo isso, Zhuo Yun veio aliviar a situação.
“Irmão mais velho, trouxe Shuwen aqui para cumprimenta-lo pelo Ano Novo. Feliz Ano Novo, irmão mais velho. ”
“OK, entre primeiro!” Qin Shuwu disse.
Zhuo Yun acenou com a cabeça e entrou enquanto apoiava Qin Shuwen.
Por algumas vezes, Qin Shuwen quis dizer algo, mas finalmente engoliu as palavras.
Qin Shuwen não estava em casa há cinco anos. Assim que ele entrou na casa, ele viu seus familiares parados no quintal. Quando seu pai o viu, seus olhos até ficaram vermelhos. "Shuwen, meu filho, você finalmente voltou."
De pé ao lado de seu pai, seu pai olhou para ele com entusiasmo.
Na verdade, ele os odiava no início, mas com o passar do tempo, seu ódio se transformou na sensação de saudade deles. Ele se lembrou dos bons tratos de seu pai e irmãos com ele, mas as palavras que disse com raiva quando ele era casado naquela época o impediram de colocar os pés na casa, o lugar onde ele nasceu e foi criado, por cinco anos.
Não tinha certeza se era porque ele estava grávido ou porque sentia falta deles, seus olhos também ficaram vermelhos e ele ligou para “papai”. Então, ele e seu pai se abraçaram e derramaram lágrimas.
Seu pai disse ao lado deles: “Que bom que vocês voltaram. Que bom que você voltou. Zhuo Yun, por que você ainda está parado no quintal? Vá para a sala agora! ”
Ouvindo as palavras de papai Qin, Zhuo Yun percebeu e disse com um sorriso: "Sogro, sogro e irmãos, tenho boas notícias para anunciar hoje."
Zhuo Yun até os manteve em suspense enquanto falava. Só depois que seu cunhado mais velho insistiu, ele começou a dizê-lo.
“Aham, aham, a boa notícia é que Shuwen está grávida há quase dois meses.”
Papai Qin imediatamente largou Qin Shuwen depois de ouvir as palavras de Zhuo Yun e olhou para a barriga de Qin Shuwen. Então, Qin Shuwen sentiu que todos estavam olhando para sua barriga neste momento.
Papai Qin ficou tão animado que chorou e disse: “Meu Ge'er Wen, você finalmente está grávida. Você finalmente tem um filho. Estou tão feliz. Eu estou tão feliz por você!"
Os outros membros da Família Qin cercaram Qin Shuwen, mostrando alegria em seus rostos. Mas Qin Shuwen nunca soube que sua gravidez era uma coisa tão feliz para sua família.
Os Ge'ers da família Qin sempre foram mimados, incluindo não apenas Qin Shuwen, mas também as esposas de seus irmãos. Qin Shuwen não voltava com frequência, então ninguém tinha objeções contra um Ge'er como ele.
Depois de saber que Qin Shuwen estava grávida, papai Qin pediu a outras pessoas que o levassem de volta para seu quarto.
As esposas da família Qin estavam ocupadas na cozinha enquanto Zhuo Yun ficava com seu sogro e o cunhado mais velho. Foi uma cena feliz.
Na hora do almoço, toda a família estava reunida. Todos os irmãos de Qin Shuwen tiveram filhos. Zhuo Yun preparou envelopes vermelhos para esses sobrinhos e presentes para os cônjuges da família Qin, fazendo toda a família sorrir de alegria.
Todos os cônjuges da família Qin contaram a Qin Shuwen sobre as precauções da gravidez, dizendo que ele deveria prestar atenção em alimentação, roupas, moradia e transporte.
Qin Shuwen ouviu com atenção. Nesse momento, ele queria dar à luz o filho porque o amor de família que há muito havia perdido o deixava tão feliz que quase chorou.
Zhuo Yun pegou emprestadas as palavras de Xu Ran e disse: “As pessoas não vão sair no sétimo dia do ano novo lunar e não vão para casa no oitavo dia”. Então, eles naturalmente passaram uma noite na Família Qin.
Naquela noite, Qin Shuwen e seu pai conversaram durante toda a noite.
Só depois do almoço, no nono dia, Zhuo Yun e Qin Shuwen voltaram para casa.
O pai e o pai de Qin Shuwen queriam que eles ficassem mais alguns dias porque esta era uma viagem rara para casa, mas este lugar não era a casa deles, afinal. Como Qin Shuwen não voltava há tantos anos, era inevitável que ele se sentisse um pouco afastado e insistisse em ir para casa.
Fazia muito tempo que Qin Shuwen não ficava tão feliz, então estava bastante relutante em ir embora, e seu pai disse a ele, repetidamente, para voltar com frequência.
No caminho de volta para a Mansão Zhuo, Qin Shuwen disse a Zhuo Yun: “Este é o sexto ano após nosso casamento. Este é o ano mais feliz que já tive. Obrigado, Zhuo Yun. ”
Ele ainda se dirigia a Zhuo Yun com seu nome e sobrenome, mas essas foram as primeiras palavras de gratidão que Zhuo Yun ouviu dele, e foi a mais genuína gratidão.
Zhuo Yun disse sorrindo: "Contanto que você esteja feliz."
Depois de dizer isso, ele se virou, mas não conseguiu esconder a amargura em seus olhos, pensando: “Ainda posso comemorar o Ano Novo com você ou voltar para a casa dos seus pais no próximo ano?”
Comentários
Postar um comentário