TPWBI - Capítulo 32:

 Travel to a Primitive World to Build Infrastructure

Tradutor: Spring Flowers BL

Hei Lie organizou cinquenta lutadores de elite e trouxe vinte pessoas comuns para o transporte, prontos para seguir juntos em direção à tribo Green Python.

Antes de partir, é preciso fazer uma série de preparativos.

Certifique-se de ser amigável e, ao mesmo tempo, proteger sua própria segurança.

É difícil julgar qual é a atitude do outro lado e não se pode descartar a possibilidade de uma luta intensa.

Mesmo que a intenção seja fazer amizade, eles testarão a força um do outro.

Isso significa que é muito comum haver uma luta antes de qualquer desenvolvimento ou progresso ser feito.

Um novo lote de cerâmica recém-feito pela equipe de cerâmica foi entregue à tribo e, desta vez, a cerâmica fez um progresso ainda maior do que antes.

A cerâmica preta é brilhante e fina com uma superfície lisa, e houve um avanço significativo no design.

Anteriormente, apenas foram produzidas tigelas de cerâmica e jarros comuns, mas agora que eles dominaram a técnica e a tribo não precisa urgentemente de novas cerâmicas, eles procuraram focar no design.

Não só serão desenhados belos padrões, como também serão moldadas algumas formas, tornando-as ainda mais artísticas.

Uma jarra de cerâmica também foi enviada, a maior delas é ainda mais alta do que uma pessoa, e pode ser usada para armazenar água.

Na tribo, embora seja fácil buscar água, há poucos recipientes para contê-la. Sempre que alguém precisa de água, tem que fazer várias viagens de ida e volta. Embora as pessoas não achem incômodo, com tanta gente, sempre tem fila, o que faz perder muito tempo.

Agora, com o jarro de água para armazenar, é muito mais conveniente usar a água.

Atualmente, há apenas um grande jarro em um determinado local que é compartilhado por muitas pessoas. Quando o grupo de cerâmica produzir mais jarros, menos pessoas precisarão compartilhar, o que tornará mais conveniente.

O grupo de cerâmica também fabricava baldes de cerâmica para transportar água. Embora sejam muito mais pesados que os baldes de alumínio, as pessoas da tribo ainda conseguem suportar o peso e a distância.

O mais importante é que isso nunca vai desaparecer.

"É realmente muito bonito, isso é realmente algo que fizemos nós mesmos?"

Jiao segurava uma pequena jarra de cerâmica e não conseguia deixar de se maravilhar. A pequena jarra tinha um corpo arredondado e uma boca estreita, além de ter duas "orelhas" em ambos os lados. Sua forma era muito elegante e as linhas geométricas desenhadas nela eram muito bonitas.

Para Yang Yi, pode parecer um pouco rudimentar, mas, em termos de nível de produtividade aqui, atualmente essa jarra de barro é considerada muito boa.

E também é de grande significado, pois indica o início de um novo capítulo na produção de cerâmica por esses povos primitivos.

No futuro, quando as pessoas estudarem arqueologia, certamente ficarão surpresas com isso e até se tornará uma das peças importantes em exposição nos museus.

"Todos eles vieram com as suas próprias ideias, mal tive a oportunidade de dar minha opinião."

Yang Yi sorriu e expressou sua admiração pela notável criatividade daquelas pessoas.

Incorporar tantas ideias criativas em sua produção e ainda garantir uma alta quantidade é realmente uma tarefa difícil

Anteriormente, Yang Yi já havia se preocupado se seu excesso de ênfase na praticidade e produção em massa, seguindo os padrões da industrialização, poderia afetar o desenvolvimento da arte.

Acontece que todas as pessoas têm uma busca natural pela beleza, o que as faz querer expressar a beleza.

Contanto que haja essas qualidades, o desenvolvimento da arte não será obstruído.

"Esta é a força de Deus", suspirou Jiao.

Yang Yi apenas sorriu e não fez nenhum comentário.

Os itens trazidos para a tribo das pítons verdes desta vez incluem cerâmica preta, mas a quantidade não é grande e não é a melhor.

Depois de saber disso, Yang Yi ainda ficou muito surpreso. Não deveria dar o melhor presente para fazer amizade com alguém e mostrar sua sinceridade e habilidades?

Hei Lie e os outros não pensavam assim: "As coisas boas devem ser deixadas na tribo para serem usadas por nosso próprio povo, já que não temos o suficiente para nós mesmos, mas o que estamos dando a eles também não é ruim".

Após ouvir isso, Yang Yi também achou que fazia sentido. A maneira de pensar dos nativos era mais adequada ao ambiente aqui, e ele não tinha o direito de opinar sobre isso.

Antes de partir, todos os guerreiros poliram suas armas até que ficassem brilhando, limpando cuidadosamente suas peles e arrumando seus cabelos. A maioria tinha cabelos curtos e lisos, e alguns até faziam cortes estilosos.

A equipe inteira era alta e forte, com uma aparência saudável e atraente. Quando se alinhavam em fila, atraíam os olhares de todos.

"Wow! Isso é realmente deslumbrante!"

"Tal equipe, em todo o Continente Oriental, apenas nossa Tribo Spark teria!"

"Eu também quero ser assim quando crescer!"

"Garoto fedorento, eu nunca soube que você era tão bonito, quando você voltar certamente terá garotas querendo ter filhos com você."

“……”

Yang Yi também ficou impressionado com essa equipe, o seu espírito e energia eram completamente diferentes do habitual.

Essas pessoas normalmente também são muito imponentes e, juntas, têm uma presença muito opressora, mas em comparação com a aparência intencionalmente organizada agora, não há comparação.

Poderoso, majestoso, com uma santidade inviolável.

Este sentimento é difícil de explicar, mas a sensação de respeito e admiração é genuína.

Eles usam roupas quase idênticas em estilo e cor, e Yang Yi havia considerado uniformes para todos, mas foi recusado por Hei Lie.

Tudo o que a tribo tem é suficiente para fazê-los parecer poderosos.

Além disso, a roupa de tecido de Yang Yi, embora seja boa, não se compara ao impacto direto que a pele de animal proporciona.

A abundância de peles não só representa riqueza, mas também representa a força de combate desta equipe, capaz de capturar tantos animais.

Quanto mais forte o animal de pele, mais evidente é o poder.

Hei Lie acatou a sugestão de Yang Yi de uniformizar a roupa e vestiu todos os membros da equipe com roupas feitas de pele de animais de cores semelhantes e estilo similar.

O cabelo foi raspado novamente, mesmo que não seja cortado, ele deve ser bem cuidado para evitar sujeira e emaranhados.

Pouco depois de se juntar a essa tribo, Yang Yi fez com que os membros mais antigos da tribo cortassem e arrumassem seu cabelo.

Naquela época, o cabelo dessas pessoas estava sujo e desarrumado, e o mais importante é que eles tinham piolhos!

Yang Yi uma vez viu alguém pegar um piolho da cabeça e jogá-lo na boca, o que o deixou enjoado.

Portanto, após ter autoridade, Yang Yi pediu a todos que limpassem seus cabelos e matassem piolhos, ou que simplesmente os raspassem. Além disso, deveriam lavar regularmente os cabelos para que não ficassem muito sujos.

Quando havia feridos, um ambiente limpo também era necessário naquele momento.

Yang Yi enfatizou a importância da limpeza para Jiao e Ting, que transmitiram a mensagem para outras pessoas.

Portanto, a maioria das pessoas teve seus cabelos raspados, incluindo as mulheres vaidosas.

Depois, o grupo do Hei Lie chegou e também adotou essa tradição.

Eles também perceberam que ficar sem cabelo os deixava mais frescos e confortáveis, não ficavam irritados por causa dos piolhos e não se preocupavam em ter o cabelo preso em galhos enquanto estavam na selva.

Antes não havia corte de cabelo, principalmente porque o conceito não existia e não havia ferramentas adequadas.

Com a lâmina de barbear que Yang Yi deu e percebendo a conveniência de cortar o cabelo, eles ficaram muito felizes em se cortar.

As pessoas aqui têm rostos muito tridimensionais, e depois de se arrumarem bem, ficam muito animadas e elegantes. Quando as pessoas estão limpas, sua beleza aumenta bastante.

Inicialmente, todos simplesmente queriam praticidade, mas depois começaram a inovar, fazendo experimentos com o cabelo e criando estilos diferentes ao se barbear.

Também havia aqueles que não gostavam de cortar o cabelo, especialmente as mulheres. Mas com o pente que Yang Yi trouxe, elas também começaram a cuidar de seus cabelos e não ficavam mais bagunçados como um ninho de galinha. Elas começaram a trançar seus cabelos de diferentes maneiras, combinando com flores e se tornando uma bela paisagem.

A atenção de Yang Yi transformou toda a tribo, deixando-a limpa e organizada. O aspecto de cada indivíduo mudou completamente em relação ao que era antes.

Agora, depois de uma boa arrumação, este time forte e poderoso exala uma aura completamente diferente.

Além disso, esta equipe também foi especialmente treinada por Hei Lie.

Ao contrário do passado, esta equipe é treinada com base nos métodos modernos de treinamento militar. Embora tenham passado apenas alguns dias, parecem completamente diferentes agora.

Yang Yi não entende sobre treinamento militar, e não sabe como treinar as tropas aqui.

No entanto, pensando que a experiência futura é rica, deve-se poder fornecer alguma inspiração para Hei Lie.

Por isso, ele pegou seu notebook, carregou-o com uma bateria solar e deixou os Hei Lie assistir e aprender com ele.

Este é um privilégio único de Hei Lie, Yang Yi pode deixá-lo em contato direto com tudo na Terra, incluindo as pessoas, sem ter que esconder nada.

Após assistir, Hei Lie teve muitos benefícios, mas não aplicou diretamente o treinamento em sua equipe, em vez disso, ele refletiu sobre o conhecimento adquirido.

Ele queria tornar os métodos de treinamento da Terra mais adequados para eles.

Portanto, até agora não houve um grande avanço no treinamento dos guerreiros e das pessoas comuns fortes, apenas alguns treinamentos básicos foram realizados para esta viagem ao Território da Serpente Verde.

Mesmo assim, o efeito ainda foi surpreendente e todos sentiram algo diferente quando chegaram lá.

Eles ainda não têm conceito de exército, mas já sentiram o poder do exército.

Com postura altiva e confiante, eles fazem as pessoas sentirem-se seguras por saber que estão protegidos por essas pessoas.

"Boa sorte para vocês", disse Yang Yi para eles.

Hei Lie fechou o punho em sinal de aprovação e levantou sua arma de pedra preta em uma mão, gritando alto.

Cinquenta guerreiros também cerraram os punhos, levantaram a outra mão e emitiram um som ensurdecedor em uníssono.

Vinte pessoas comuns especialmente selecionadas para o transporte, embora não parecessem tão poderosas quanto os guerreiros, também tinham uma aparência imponente devido ao uniforme unificado e à confiança irradiante em seus corpos, fazendo-os parecer igualmente vibrantes e cheios de vitalidade.

Eles também levaram suas próprias armas, prontos para lutar a qualquer momento.

Eles carregavam grandes cestos de vime cheios de coisas nos ombros, em vez de usar carrinhos da aldeia.

De acordo com a visão de Hei Lie, eles querem mostrar sua força e riqueza, mas também devem ser reservados.

Hei Lie tem se tornado mais perspicaz desde que começou a aprender a ler.

Antes de partir, Hei Lie se aproximou de Yang Yi, estendeu a mão e o abraçou.

"Eu voltarei em segurança."

Yang Yi bateu em suas costas: "Traga todos com você."

"Trarei."

O grupo liderado por Hei Lie partiu em direção à tribo Green Python, que está localizada em uma área densamente florestada e não é fácil de ser encontrada.

Na selva, há muitos perigos, incluindo armadilhas deixadas pela tribo Green Python, e é preciso ter muito cuidado.

"Nós vamos montar acampamento aqui hoje." Hei Lie parou e olhou ao redor.

Xihou ficou surpreso: "Ainda é cedo, por que estamos parando? Temos carne seca pronta, não precisamos procurar comida."

 "Na frente está a tribo da Green Python. Assim que entrarmos em seu território, haverá algum movimento para nos mostrar sua força."

"Força? O que você quer dizer com isso?"

"Eles querem nos mostrar que são poderosos."

O Xihou segurou uma lança em suas mãos e a balançou no ar: "Isso vai mostrar a eles do que somos capazes! Ei, você aí, por que está batendo na minha cabeça? Está querendo morrer?"

 "Acorde para a realidade! Não estamos indo para lutar e tomar a tribo deles, estamos indo para uma comunicação amigável. Você esqueceu o que o mensageiro divino nos instruiu antes de partirmos?"

"Então eles vão nos atacar, mas não podemos revidar?" - disse Xihou, coçando o nariz.

"Volte e copie 'trocas amistosas' cem vezes!" disse Tu, usando sua arma secreta.

Xihou ficou desanimado imediatamente, pois o que ele mais odiava era escrever.

Na verdade, não é apenas o Xihou, os outros também estão inquietos. Agora, eles têm novas armas, treinam novamente e sentem claramente que são muito mais fortes na caça do que antes.

Eles aprenderam a trabalhar em equipe sob a liderança de Hei Lie antes. Agora, com mudanças nas técnicas de treinamento de Hei Lie, eles sentiram que progrediram e estão mais coordenados com seus companheiros de equipe.

Encontrar tribos fortes não é motivo para os guerreiros recuarem, mas sim um desafio a ser enfrentado!

Eles também estão muito curiosos para saber qual é o nível de habilidade deles quando enfrentam outras pessoas.

“Nós não podemos agir precipitadamente, é melhor ficarmos aqui e dar-lhes tempo para nos observarem.”

Quando ouviu isso, o Xihou ficou imediatamente alerta: "Você está dizendo que eles já chegaram?"

“Eu os conheço bem e tenho certeza de que já receberam a notícia, não ficarão sem fazer nada.” Disse o Hei Lie, calmo.

A força de combate da Tribo Green python é destacada pela sua habilidade em se esconder, especialmente na floresta, onde eles se movem com facilidade e se tornam os melhores assassinos da selva.

Eles raramente lutam de frente em grupo com outras pessoas, preferem se esconder em lugares sombrios e, de repente, atacar de surpresa, dando um golpe tão rápido que a pessoa nem sabe como morreu.

Este é também o motivo pelo qual todos os temem e não gostam deles, porque é oposto ao confronto direto de força física.

A sensação de estar sendo vigiado por alguém ficava cada vez mais forte desde que entraram nesta floresta.

Hei Lie sempre teve confiança em sua sensibilidade, já tendo expulsado muitos batedores antes. Mas desta vez foi difícil encontrar onde a pessoa estava escondida, ele só sabia que estava por perto.

Por isso, decidiu rapidamente que devia ficar nesse lugar esta noite e não avançar mais.

"Por que essas pessoas não podem vir diretamente conversar conosco?" disse o Xihou com um suspiro e balançando a cabeça.

"É certo que eles façam isso. Antes de descobrir a força do oponente, é necessário fazer a espionagem e reunir informações sobre as forças inimigas. Somente assim é possível saber como lidar com a situação e reduzir perdas desnecessárias. Tanto na caça quanto na guerra contra humanos, é necessário prestar atenção às táticas."

"Informações?"

"Isso significa informações específicas sobre uma equipe, como o número de pessoas, as armas que possuem, e com base nisso é possível estimar o poder de combate dessa equipe. As pessoas que se especializam nesse trabalho são chamadas de batedores e são informações muito importantes para coletar."

O pequeno Xihou levantou o polegar em direção a Hei Lie, este é o gesto que aprendeu com o mensageiro de deus.

"Realmente, é impressionante como as pessoas que estão ao redor do mensageiro de Deus todos os dias falam de uma maneira que eu já não entendo mais."

"Não se preocupe se não entender, no futuro esse trabalho será confiado a você." Hei Lie bateu em seu ombro.

O Xihou olhou com os olhos arregalados: "O que? Como isso se tornou minha responsabilidade?"

"Você tem um corpo pequeno, o que é adequado para se esconder, corre rápido e é ágil, muito adequado para ser um batedor."

Ao ouvir elogios, o Xihou endireitou a coluna involuntariamente.

A habilidade de luta de Xihou é bastante comum entre esse grupo de pessoas, mas ele, como um soldado de segunda classe, é capaz de correr mais rápido do que um soldado de terceira classe. Especialmente na floresta, ele salta e se movimenta como um macaco, sendo muito difícil de ser capturado.

Durante as caçadas comuns, ele faz um trabalho semelhante ao dos batedores, procurando e observando.

As pessoas aqui já possuem táticas simples de combate, mas ainda é mais comum enfrentarem diretamente os problemas, ocasionalmente usando métodos desleais, embora isso não seja muito frequente. Também não há uma análise ou sistematização sistemática, permanecendo em um estado primitivo e ignorante.

Anteriormente, o Hei Lie também achava que meios desonestos não eram muito bons e testemunhou isso na tribo Blackstone.

A força atual da tribo Blackstone não se deve apenas às suas armas de pedra negra, mas também ao fato de que eles usaram alguns meios para assimilar outras tribos.

Isso levou a que as tribos atacadas não estivessem dispostas a se submeter e muitas pessoas não se curvassem sob o poder de força deles.

Meios desprezíveis podem atingir o objetivo, mas é difícil conquistar o coração das pessoas.

Mesmo que mais tarde você demonstre sua habilidade, a impressão fixa já foi formada e não pode ser apagada.

Não entanto, ele não sentiu a conexão na época, só foi entender gradualmente depois de ler alguns livros.

"Eu definitivamente não serei pior do que eles! Eu tenho isso." Xihou deu um tapinha no telescópio em seu peito. Não há muitas pessoas na tribo que o tenham.

Tu olhou para Hei Lie: "Você admira a tribo Green Python?"

"Eu admiro pessoas e tribos fortes, e eles não apenas lutam com força bruta, mas também usam sua sabedoria. É apenas uma questão de método, algo que podemos aprender e nos inspirar." respondeu Hei Lie.

____________

Tribo da Green Python.

"É isso mesmo que o líder deles disse?"

Uma mulher deitada em uma pele de tigre ao lado de um riacho se sentou, com cobras douradas enroladas em seus pulsos e cabeça, cuspindo línguas de fogo.

A mulher que enfeita a si mesma com cobras é precisamente a líder da tribo de Green Python - Jin Huan.

"Sim, Chefe, eu memorizei suas palavras literalmente." O informante entregou uma caixa de madeira preta.

"O que é isso?" - perguntou Jin Huan, levantando uma sobrancelha.

“Eu acho que o líder deve ter me descoberto. Ele saiu sozinho da multidão e caminhou na minha direção, mas não me expôs. Em vez disso, ele deixou esta caixa na galho da árvore.”

"Oh?" Jin Huan ficou interessada, levantou-se do tapete de pele de tigre e se aproximou para pegar a caixa de madeira.

Este é feito de madeira com textura de fios de ouro e, assim que viu, Jin Huan gostou dele, pois a cor combinava especialmente com ela.

Ela viu esse tipo de recipiente pela primeira vez em uma caravana ocidental e imediatamente se apaixonou por ele, achando que seria perfeito para guardar seus pequenos adornos.

Esta caixa de madeira é claramente muito mais requintada do que a caixa da Caravana do Continente Ocidental, a sensação ao toque é mais delicada e suave, sem ser tão grosseira".

Eles também tentaram fazer uma caixa como essa, mas as ferramentas de pedra não conseguem moldar a madeira tão finamente e suavemente, e também não sabiam como montá-la.

"Tem alguma coisa dentro?"

Curiosa, Jin Huan abriu a caixa e seus olhos se arregalaram ao ficar imóvel no lugar.

A pessoa ao seu lado ficou preocupada: "Líder! Você está bem? Jogue essa caixa fora imediatamente!"

Algumas pessoas até tentaram correr para chutar a caixa, mas foram impedidas por Jin Huan, que reagiu a tempo.

"Pare!" A voz de Jin Huan estava até rouca.

O que diabos havia dentro da caixa para fazer a chefe perder a compostura assim?

Os membros da tribo de Green Python, que não entendiam o que estava acontecendo, estavam extremamente ansiosos e até mesmo queriam sair da tribo para buscar vingança contra aqueles que deram a caixa para o chefe.

A pessoa que trouxe a caixa de volta estava se lamentando, perguntando por que não tinha pensado em abrir a caixa antes de entregá-la a chefe.

"Chefe..."

Havia lamentos por toda parte.

No entanto, Jin Huan isolou-se completamente da habilidade imaginativa dos membros da tribo, cuidadosamente retirando o que estava dentro da caixa e fixando o olhar nele.

"O que é isso?"

O lamento parou imediatamente e todos os olhos se voltaram para o objeto nas mãos de Jin Huan.

Era feito de madeira com fios dourados, com uma parte superior circular do tamanho de um rosto e uma alça fina e comprida na parte inferior para segurá-lo.

Jin Huan segurava a parte inferior do objeto, com o olhar fixo na parte redonda.

As pessoas atrás dela se inclinaram para ver e gritaram em choque: "Ah! A chefe está dentro!"

"A alma da chefe está aprisionada ali!" O sacerdote agora se tornou a pessoa mais preocupada. "Tirem esse objeto daqui imediatamente!"

O instinto protetor de Jin Huan foi ativado, e seus olhos cheios de crueldade: "Quem se atreve a tomar isso?"

"Chefe, você está bem? É tão bom vê-lo bem, os deuses ainda nos abençoaram."

"Chefe, o que você tem em suas mãos? Por que você estava lá dentro?"

Com um olhar insatisfeito, Jin Huan lançou um olhar de desdém e continuou a admirar-se no espelho que segurava em suas mãos, sem conseguir parar.

"Este objeto é como a superfície calma da água, pode refletir minha beleza. Mas é muito mais claro do que ela e me permite ver minha beleza com mais clareza."

De repente, todos os membros da tribo da serpente verde entenderam, não é de se admirar que a chefe esteja agindo de forma tão estranha, já que ela é capaz de passar um dia inteiro olhando para sua própria sombra.

Entre as tribos do Continente Oriental, provavelmente apenas a chefe da tribo deles tem tanto uma força poderosa quanto uma aparência incomparável.

Como chefe da tribo, ela não tem outros defeitos, exceto por ser viciada em olhar para sua própria aparência por um longo tempo. Ela costuma se deitar ao lado do riacho sem fazer nada.

Os membros da tribo Green Python têm uma natureza amorosa à beleza, e, por isso, ninguém tem objeções a isso.

Eles são fortes e difíceis de serem invadidos, por isso, têm tempo para se embelezar e apreciar a própria beleza, certo?

Jin Huan não é uma pessoa mesquinha e, depois de dar uma olhada no espelho, ela não se esquece de compartilhá-lo com seu povo.

Todos foram surpreendidos por esse espelho, nunca antes eles haviam visto a si mesmos tão claramente.

Este presente conquistou o coração do povo da Tribo Green Python.

Jin Huan disse ao sacerdote ao seu lado: "Parece que aquele grupo de pessoas é muito sincero e não é como aquelas tribos irritantes que só sabem agitar os punhos sem usar a cabeça."

"Quantas pessoas eles têm no total?"

O batedor respondeu: "Eles têm um total de cinquenta guerreiros e vinte pessoas comuns com cestos de vime nas costas, cheios de coisas que eu não consegui identificar."

Cestos de vime também são usados na tribo da Serpente Verde e eles aprenderam a técnica com a tribo Spark.

Quando este grupo de pessoas apareceu perto da Floresta Negra, chamou a atenção dos membros da tribo Green Python.

"Como é possível que com tão poucas pessoas, ousam vir até a nossa tribo da Green Python? Estão nos subestimando." Disse um guerreiro insatisfeito.

O sacerdote não pensa assim: "Isso também é uma forma de mostrar boa vontade, eles sabem muito bem que detestamos tudo o que consideramos uma ameaça para nós".

"Chefe, embora eles não tenham muitos membros, é evidente que são uma equipe muito poderosa. As armas que eles carregam são assustadoras e eles conseguiram matar um tigre em um tempo muito curto!"

Jin Huan sorri levemente: "Eles mostram boa vontade para nós, mas ao mesmo tempo mostram sua força, esse clã parece mais forte e confiante do que pensávamos."

"Seu comportamento tem sido muito estranho desde o início, mas infelizmente não podemos observá-los de perto e não sabemos o que eles estão planejando. Agora que eles estão aqui, também não sabemos qual é o objetivo deles."

"Por que não perguntamos a eles para descobrir?", disse a chefe.

"Chefe, você quer dizer que devemos permitir que eles entrem na tribo? Isso pode ser perigoso. Não se esqueça de que eles costumavam ser da tribo Blackstone."

O sacerdote não concorda com essa abordagem, a posição misteriosa de sua tribo é uma das razões pelas quais eles se mantêm seguros. 

Se eles deixarem essas pessoas entrarem, é muito provável que eles voltem com um exército para ataca-los, o que o povo da tribo Blackstone já fez no passado.

Embora o nosso povo goste de ataques surpresa, não aprovamos essa forma de tática covarde.

"Leve-os para o antigo local e eu mesmo vou conhecer o líder desse estranho grupo que parece estar escavando a terra sem motivo aparente."

Notas do Tradutor: Essa foi a primeira vez que eu estou traduzindo direto do chinês, foi um processo interessante e muito trabalhoso, eu pensei em dividir esse capítulo em duas parte, mas resolvi manter um único capítulo. Uma das minhas preocupações foi manter a qualidade da tradução e trazer uma boa experiência de leitura para todos que junto comigo gostam desse romance. Deixei os nomes das tribos em inglês, e nas antigas traduções, Black era o nome do ML, mas resolvi mudar, já que o nome do ML é Hei Lie no original. Um abraço e me deixem seus sinceros comentários.

ÍNDICE / PRÓXIMO