Pular para o conteúdo principal

The Blessed - Capítulo 03: Os dois bolinhos

 The Blessed

Tradutor: Spring Flowers BL


"Papai, você está acordado?"

Ling Wu deitado na cama e seus grandes olhos brilhantes como longan descascado, encarando Ling Jingxuan. Os olhos do homem piscaram, mas ele não disse nada e fingiu estar sonolento, sem nenhuma vergonha.

“Papai, acorde. Acorde. Ouvi dizer que Wen disse à vovó que você não é mais idiota. Você será capaz de ganhar muito dinheiro como o pai de Tiewa? Papai, não se preocupe, vou ajudá-lo a ganhar dinheiro. Posso cavar vegetais selvagens agora. Quando eu crescer um pouco, posso ir pescar com Tiewa e outros. Vou pegar o peixe maior e mais gordo para você. Não, para nós. Eu nunca comi peixe ainda. ”

Ling Wu balbuciou ao lado da cama do pai. Ocasionalmente, ele falava com a língua presa, mas isso não o impedia de imaginar um futuro brilhante para seu pai. Ling Jingxuan parecia ter ouvido a voz de engolir saliva quando o menino estava falando sobre 'peixe'. Sem saber se era a emoção do próprio dono original ou se ele foi infectado pelo que o menino disse, Ling Jingxuan sentiu seus olhos azedarem e seu coração entupir. A criança com menos de cinco anos já era muito sensata e ainda nem tinha comido peixe. Não foi triste? Era simplesmente inimaginável no século 21.

“Xiaowu…”

“Papai, você está acordado? Levante-se e coma alguma coisa. Já esquentei a pasta de farinha que a vovó fez para nós. ”

Ling Wen entrou com uma tigela áspera pontilhada de lacunas. Vendo Ling Jingxuan acordado, seu rostinho sujo parecia um pouco antinatural. Ele colocou a tigela na grande caixa de madeira na cabeceira da cama e saiu correndo. Um momento depois, ele voltou com outra tigela áspera do mesmo tamanho com cuidado. Ling Jingxuan deitado na cama viu vagamente que, além da pasta escura, parecia haver alguma coisa branca na tigela. Deve ser batata doce? O pequeno pão deve ter pensado que ele ainda não tinha acordado, então ele colocou sua parte na cozinha e trouxe para ele quando ele acordou.

“Papai, levante-se e coma alguma coisa. Você está dormindo há vários dias. ”

Quando voltou pela terceira vez, Ling Wen tinha mais alguns pares de pauzinhos na mão e estava um pouco sem fôlego depois de várias idas e vindas, mas não descansou um pouco. Em vez disso, ele carregou uma tigela de batata-doce para a cama. Seus grandes olhos redondos estavam cheios de curiosidade contida e entusiasmo. Ele sabia vagamente que seu pai não era mais bobo, mas não podia dizer com certeza que tipo de status seu pai se tornaria. De qualquer forma, seria melhor do que antes.

Os dois filhos, um deles era uma tagarela adorável, enquanto o outro estava mentalmente amadurecido além de sua idade. Mas eles eram magros e pequenos com roupas irregulares penduradas neles. Além de seus olhos brilhantes, todo o seu corpo era pálido, especialmente o par de 'garras de galinha'. Ling Jingxuan não se moveu porque sentiu dor no coração. Acontece que eles não eram realmente de pele amarelada, mas com sujeira por todo o corpo. Ele não sabia há quanto tempo não tomavam banho, mas percebeu que era um fracasso total como pai.

Talvez não fosse uma coisa ruim ter dois filhos assim?

“Ponha ali. Vou me levantar e comer com você. ”

Ling Jingxuan finalmente falou. Sua voz estava rouca como um gongo quebrado. Depois de ouvir o que ele disse, os dois pequenos pãezinhos imediatamente endireitaram o corpo rígido com os olhos cheios de lágrimas. Ling Jingxuan, que estava lutando para se sentar, não pôde deixar de se perguntar 'o que aconteceu? ”

“Uau ... papai, você pode falar finalmente! Papai é incrível! ”

Comparado com a paciência e teimosia de Ling Wen, Ling Wu era mais aparente. Ele correu animadamente para segurar as mãos de seu pai enquanto chorava. Ling Jingxuan estava pasmo. Algumas memórias pareciam inundar sua cabeça, fazendo-o se lembrar vagamente de que o dono original de seu corpo parecia estar em um estado inconsciente desde que foi expulso depois de estar grávida dos dois meninos. Nos últimos anos, sua memória estava basicamente em branco. Ele olhou para Ling Wen, que franziu os lábios com força, e seu longo e encantador olho de fênix se estreitou ligeiramente. Ling Jingxuan estendeu as mãos e tomou a iniciativa de abraçar Ling Wen e disse gentilmente: “O papai sempre pode falar, mas o papai se esqueceu disso por um tempo. A grande doença desta vez parece ter curado papai. Papai promete a vocês que eu nunca esquecerei no futuro, então parem de chorar, meus pequeninos. "

Suas cordas vocais que não haviam sido usadas por muito tempo ainda estavam roucas e soavam desagradáveis, mas isso não atrapalhou a gentileza de Ling Jingxuan. Já que ele havia assumido este corpo e os dois coquinhos eram tão adoráveis, a partir de hoje, eles seriam seu próprio filho. Ele faria todos os esforços para transformá-los em bons meninos e alimentá-los bem.

"Papai! Não me chame de pão. Eu sou Xiaowu. ”

Ao ouvi-lo ser chamado de 'pequeno pão', Ling Wu franziu a boca em protesto. Ling Jingxuan não pôde deixar de rir e estendeu a mão para beliscar o rosto do menino. Mas o menino era muito magro e só podia ser beliscado uma camada de pele. A tristeza cresceu no coração de Ling Jingxuan novamente. Ele então tocou o rostinho do menino e disse: “'coque pouco' não é bom? Papai gosta mais de 'pãezinhos', especialmente os pães recheados com carne branca e gorda. ”

"Realmente? Mas não sou branco nem gordo. ”

O pequenino sorriu com olhos adoráveis, tornando o sorriso no rosto de Ling Jingxuan ainda mais brilhante, “Eu vou cuidar de você. Não se preocupe. Papai vai tentar o seu melhor para ganhar dinheiro e fazer pãezinhos recheados com super carne para vocês! ”

"Mm-hmm."

Ling Jingxuan não sabia se o menino realmente entendia ou fingia entender, e Ling Wu apenas sorriu com seus olhos redondos brilhando de excitação. Como a criança era adorável!

"Papai…"

Ling Wen, que havia sido negligenciado pelos outros dois apresentados, moveu seus lábios trêmulos. Os mesmos olhos negros não tinham o sentimento ingênuo e animado que uma criança de cinco anos deveria possuir, mas sim preocupação, medo, expectativa e excitação. Ling Jingxuan sabia que não era tão fácil de persuadir como Ling Wu, então não disse nada, mas se levantou e puxou Xiaowen para o seu lado, e o segurou com a outra mão naturalmente.

"Papai, você realmente se recuperou?"

O pai e os filhos agacharam-se ao redor da velha grande caixa de madeira. Ling Wen lutou por um momento e finalmente fez a pergunta que mais temia em seu coração. Afinal, ele ainda era uma criança com menos de 5 anos. Mesmo sendo mais maduro do que a maioria das crianças da mesma idade, ele não conseguia esconder o humor em seu rosto.

Quando Ling Jingxuan olhou em seus olhos, ele sentiu apenas uma pontada de dor no coração. Depois de um bom tempo, ele sorriu suavemente, "Emm, papai vai apoiar nossa família e proteger você."

O coque fofinho o fez querer provocar, enquanto o coque grande e maduro precisava de uma garantia séria.

"Papai…"

"Hmm?"

No segundo seguinte, o grande coque correu para os braços de seu pai com entusiasmo, fazendo Ling Jingxuan não poder deixar de gritar de dor. Sentindo a umidade no peito, ele simplesmente ignorou a dor e ergueu as mãos para dar um tapinha gentil nas costas do menino. Do outro lado, o coelhinho piscava para eles, franzia os lábios, ameaçando gritar. Ling Lingxuan rapidamente ergueu a mão para puxá-lo em seus braços.

“Choramingando…”

Os dois garotos enterrados em seus braços, gritando alto, fazendo Ling Jingxuan se sentir ainda mais triste. Nesse momento, ele percebeu que, independentemente de serem prematuros ou adoráveis, eram apenas crianças com menos de cinco anos.



ANTERIOR  /  ÍNDICE  /  PRÓXIMO

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

RAAOWWRBSA - Chapter 01

Reincarnated as an Omega who was rejected by seven Alphas Translator: Spring Flowers BL A/N: I got this new project, I'm translating it directly from Chinese, I'm very curious to read this novel together with all of you, it looks very  interesting.  English is not my first language so I'm sorry for any mistakes, let me know anything.  Good reading! I'm translating this novel into English and Brazilian Portuguese . In a navy blue round tub. A slender, white body rests peacefully on the bottom of the tub. Small circles of ripples spread across the surface of the water. Above the tub are two overhead shower heads, relentlessly spraying ice-cold water. Two household robots squatting on the edge of the tub dump a large bucket of ice cubes into the water every half hour, creating a crackling "crack" sound. Smart robots keep working diligently. They don't know that their master is already dead." The continuous sound of water echoes in the bathroom, mixed w...

Transmigration: The Farm Life of a 'Fool'

Transmigration: The Farm Life of a 'Fool' Titulo em Português: Transmigração: a vida na fazenda de um 'tolo' Autor (a): Zi Xi Tradutor Inglês: Sky Novel Tradutor para Português: Spring Flowers BL Status: 295 capítulos (concluídos) + 25 extras Sinopse Xu Ran trabalha em uma empresa há dois anos depois de se formar na faculdade. É preciso muito esforço para finalmente conseguir uma promoção. Enquanto imerso na alegria desta grande notícia, ele acidentalmente cai escada abaixo. Quando ele acorda, ele transmigra para um mundo onde existem apenas homens. Para sua surpresa, ele se transforma em um tolo que tem uma esposa. Sua esposa é um homem mais alto do que ele e deu à luz meninos gêmeos. Seu pai não gosta dele e seu pai até odeia sua coragem. O que é pior, há pessoas que estão sempre pensando em como matá-lo. Para ganhar a vida, Xu Ran tem que se levantar para lutar. Ele decide fazer o trabalho da fazenda para ganhar dinheiro e construir a fortuna da família.

RAAOWWRBSA - Chapter 03

Reincarnated as an Omega who was rejected by seven Alphas Translator: Spring Flowers BL "Erase the mark?" He Huan smiled sarcastically. Indeed, it is possible to erase the mark, but the price is high. The consequences would be that the omega would suffer mental and physical damage, and would likely lose the ability to procreate. Was Cedric doing this as a form of revenge, to imprison him like a toy? He Huan's voice sounded cold, "I decline." "He Huan!" He Xun scolded in a stern voice. He was extremely irritated with He Huan constantly challenging the family's authority. But Cedric's request was really excessive, after all, He Huan was still his eldest son. He Xun turned to Cedric and said seriously, "The aftermath of erasing the mark is too great." Chu Meixuan also advised, "Yes, completely erasing the omega's mark is almost like taking half of his life away. I believe that you still have feelings for Xiao Huan. It was just a...

RAAOWWRBSA - Chapter 02

Reincarnated as an Omega who was rejected by seven Alphas Translator: Spring Flowers BL The canines were like sharp nails, ready to pierce the glands. "Ergh..." Just a millimeter apart, the canines hovered dangerously overhead, unable to advance any further. Cedric pressed his neck down hard, the air thin, he was nearly suffocating. He Huan's long, white fingers pressed into the thick back of Cedric's neck, forming a vivid contrast to his congested skin. "Mmm, mmm..." Cedric made sounds of pain from his mouth, while his hands were still tightly gripping He Huan. Through his struggling eyes, you could see that he was still teetering between mating and death by asphyxiation. He Huan was surprised. Cedric's face was turning purple, and he still wanted to mark him. Was he not afraid of death? According to the original memory, when an alpha was brought into heat by an omega, he wouldn't act so unreasonably. In the end, He Huan grew tired of this foul play...

RAAOWWRBSA - Chapter 04

Reincarnated as an Omega who was rejected by seven Alphas Translator: Spring Flowers BL Qi Peng took the report from He Huan's hands and was completely baffled. At the bottom of the sheet it was clearly written: "Gland-zhi cavity is in a closed state, not marked." To provide the most damning proof, they went to three hospitals, all the most trusted in the empire, and all the diagnoses read "unmarked." Qi Peng was shocked, as if he didn't recognize the words written above: "Heavens... How is this possible?" He Huan extended his delicate white wrist, activating the screen of his smart device: "Whoever bets, accepts defeat and pays." Before going to the hospital for the exam, he and Qi Peng made a bet, and whoever lost would have to pay credits. Qi Peng reluctantly opened his smart brain and took a long time to reach the payment page. He Huan pressed, "Why are you stalling? Can't you pay for this?" Qi Peng pouted and, hesitatin...