Transmigration: The Farm Life of a 'Fool'
Tradutor: Spring Flowers BL
"Ran, o que há de errado com você?" Vendo Xu Ran caindo de repente com a cesta, Liu Tong soltou o carrinho de mão em pânico, mas antes mesmo de Ling Tong tocar nos chifres, ele caiu no chão.
Liu Tong correu rapidamente para verificar o que aconteceu, “Ran, Ran, o que há de errado com você? Você está bem?"
Liu Tong ergueu sua cabeça e o segurou em seus braços, “Ran, por favor, não me assuste. Fala comigo, por favor."
Deitado nos braços de Liu Tong, Xu Ran ofegou. No momento em que viu que a preocupação estava estampada no rosto de Liu Tong, ele quis dizer algo para confortá-lo. Ele abriu a boca e tentou falar, mas não fez nenhum som. Ele nem conseguia mover os dedos.
Sabendo que a preocupação não ajudaria, Liu Tong foi rapidamente buscar a água. Já haviam se passado alguns dias desde que chegaram à montanha. Como hoje em dia comiam peras com frequência, não bebiam muita água.
Liu Tong deu a Xu Ran um pouco de água para umedecer seus lábios e depois o alimentou mais um pouco depois que ele melhorou.
Depois de beber a água, ele mal conseguia falar. Depois de um tempo, ele também conseguiu levantar as mãos. De repente, ele ergueu a mão para tocar o rosto de Liu Tong, “Tongtong, não ... se preocupe. Eu ... eu me senti meio cansada ... ”
No momento em que ele terminou de falar, ele sorriu para Liu Tong. Mas seu rosto estava tão pálido que seu sorriso era ainda mais feio do que o choro.
Os olhos de Liu Tong ficaram vermelhos e ele não parou de gritar o apelido de Xu Ran enquanto segurava Xu Ran com força.
“Tongtong, deixe-me apenas deitar um pouco.” Depois que ele terminou suas palavras, ele perdeu suas forças.
Ele estava realmente abatido. Anteriormente, ele dependia do espírito para se sustentar. Agora ele caiu, estava sem forças. Ele tinha sido um tolo por sete anos. Embora tenha estado ocupado durante este período de tempo, teve um bom descanso, por isso não apresentou sintomas.
Afinal, a vida na montanha era um pouco pior do que em casa. Uma vez que ele se sentiu cansado, ele simplesmente não conseguia aguentar.
Enquanto Xu Ran estava deitado no chão, Liu Tong estava de guarda a um lado, com a ansiedade estampada em seu rosto.
Olhando para o céu, Xu Ran descobriu que já era meio-dia, pois eles haviam se incomodado na metade do caminho. Enquanto ele não conseguia se mover, Liu Tong não conseguia se sentir aliviado e se concentrar em seus negócios. Eles haviam carregado suas coisas para a passagem na montanha, então não tiveram escolha a não ser carregá-las de volta o mais rápido possível.
Ele lutou algumas vezes e tentou se levantar. No entanto, ele estava tão exausto que não conseguia se mover. Foi Liu Tong quem o ajudou a se levantar. Ele então disse a Liu Tong: “Tongtong, não se preocupe comigo. Eu fiquei lá por um tempo e vou apenas me recuperar. Vá em frente e carregue essas pimentas. Devemos levar tudo de volta hoje. ”
“Não, você nem consegue se mover. Como posso fazer as coisas sem me preocupar com você? ” Liu Tong recusou sem pensar duas vezes.
“Ahem ... Tongtong, me escute. Trabalhamos duro por tantos dias. Não podemos permitir que outras pessoas tirem essas coisas. Vou ficar bem depois de um descanso. Confie em mim."
Vendo que Xu Ran estava bastante confiante, Liu Tong também ficou um pouco abalado. Ele certamente sabia quanto esforço eles haviam despendido nessas coisas. Deixando isso de lado, o molho de pimenta era sua única renda agora, e as terras da família ainda não haviam sido colhidas. Sem isso, seria muito difícil para eles sobreviverem com apenas cem taéis de prata. O inverno se aproximava, tudo na família precisava ser acrescentado.
Xu Ran segurou a mão de Liu Tong e disse: “Tongtong, vá cuidar da sua vida! Lembre-se de comer um pouco antes de ir. Se você está cansado, apenas descanse. Irei ajudá-lo se você estiver com raiva. Não se force demais. ”
“Sim,” Liu Tong acenou com a cabeça. Ele não fez nenhuma objeção às palavras de Xu Ran. Ele segurou Xu Ran e disse: “Ran, vou levá-lo de volta à caverna primeiro. Vamos comer um pouco antes de irmos. ”
"Bem." Ele estava realmente muito cansado. Enquanto estava sendo segurado por Liu Tong, ele estava deitado em seus braços.
O alto e bonito Ge'er avançou com o marido nos braços. Cada passo era firme.
Xu Ran estava pensando que ele teve a sorte de se casar com tal Ge'er.
Depois de chegar à caverna, tanto Xu Ran quanto Liu Tong comeram apenas algumas peras. Agora era muito problemático assar carne, então Liu Tong desistiu, mas ele ainda fez uma fogueira para Xu Ran.
Depois de uma refeição apressada, Liu Tong deixou Xu Ran com apenas algumas palavras.
Depois que Liu Tong foi embora, Xu Ran tirou algumas batatas da cesta e as enterrou no fogo. Eles poderiam comê-los imediatamente quando Liu Tong voltasse.
Extremamente exausto, Xu Ran encostou-se na parede e logo adormeceu. Quando ele acordou novamente, o fogo estava apagado e seu corpo estava coberto com roupas. Restavam apenas algumas batatas na caverna.
Ele esticou o braço e sentiu que recuperava todas as forças. Ele tirou as roupas do corpo e se levantou. Ele saiu da caverna e esticou o corpo para relaxar. Foi um sono profundo.
Olhando para o céu escuro lá fora, o sol estava se pondo. Ele também dormiu muito. De repente, ele se virou e tirou as batatas enterradas no fogo por um longo tempo. Graças a Deus, a lenha não queimou por muito tempo. Caso contrário, todas as batatas teriam sido queimadas em pedras pretas há muito tempo.
Xu Ran comeu outra pêra e colocou todas as batatas da caverna na cesta. Depois de terminar seu negócio, Liu Tong voltou com suor na testa. Parecia que ele também estava muito cansado.
Xu Ran estava com medo dele, temendo que Liu Tong também estivesse exausta. Ele imediatamente se inclinou para enxugar o suor: “Tongtong, se você estiver cansado, pode descansar um pouco. Não se force demais. ”
Liu Tong franziu a testa: “Estou bem. Só estou correndo com pressa. No caminho, pensei que o fogo havia se apagado. O sol vai se pôr. Receio que você sinta frio. ”
Sorrindo em seu rosto, Xu Ran se sentiu completamente tocado no fundo do coração. Não havia ninguém mais no mundo que se importasse tanto com ele.
"Estou bem. Eu estava bem agora. Lave uma pêra para comer. Eu preparei algumas batatas. Você apenas aproveita sua refeição. Vou ajudá-lo a mover essas coisas juntos. Estaremos em casa em breve. ”
“Tudo bem,” Liu Tong pegou a pêra de Xu Ran e deu uma grande mordida.
Xu Ran deixou Liu Tong ir e foi descascar batatas para ele.
Quando os dois terminaram de comer as batatas, começaram a retirar a última coisa da caverna. E, claro, eles também limparam a caverna, pois este lugar pode ser útil no próximo ano.
Quando chegaram à foz da montanha, haviam empilhado pilhas de coisas. Não havia como usar o carrinho de mão para mover as coisas morro abaixo, e eles só podiam carregá-las para casa bolsa por bolsa.
Os dois carregaram uma bolsa grande e voltaram. Fazia alguns dias que não voltavam para casa. Quanto mais perto eles se aproximavam de casa, mais animados eles se sentiam.
Assim que se aproximaram da sala, eles viram Tangtang e Guoguo parados no portão do quintal, cercados por dois cachorrinhos. Os outros dois cães foram mantidos nos braços. Tangtang e Guoguo fixaram os olhos na montanha atrás sem piscar.
Acontece que eles não viram seu pai e seu pai enquanto desciam a ladeira na direção oposta. Wu Mei ficou com eles e conversou com eles por um tempo, mas as duas crianças balançaram a cabeça em uníssono.
De repente, Xu Ran e Liu Tong trocaram olhares e aceleraram tacitamente. Depois de entrar, eles ouviram Wu Mei dizer: “Vocês dois podem voltar comigo primeiro? Está ficando escuro. É muito provável que seu pai e seu pai não pudessem voltar hoje. Você pode esperar amanhã! ”
As duas crianças ainda balançaram a cabeça. Eles fizeram ouvidos moucos às palavras de Wu Mei. As duas crianças eram muito teimosas.
“Wu Mei, Tangtang, Guoguo!” Xu Ran gritou para os três atrás deles.
Assim que Tangtang e Guoguo ouviram sua voz, eles se viraram e colocaram os bonecos de lado em seus braços, correndo em direção a Xu Ran e Liu Tong.
"Papai, papai, você finalmente voltou."
"Sim está certo. Fomos deixados para trás por tantos dias. ”
Um dos dois irmãos segurou as pernas de Liu Tong, enquanto o outro segurou as pernas de Xu Ran e repetiu as palavras um do outro.
Wu Mei virou a cabeça e também viu os dois. Ele caminhou até eles e disse com uma voz divertida: “Gente, se vocês ainda não tivessem voltado, as duas crianças estariam olhando através da montanha. Eles vêm aqui todas as tardes esperar que vocês dois voltem. ”
Xu Ran esfregou a cabeça das duas crianças e sorriu. Ambos eram crianças sensatas. Mas ele se sentia um pouco triste e amargo no fundo do coração. Sua sensatez desmentia sua idade. Foi o tempo livre de problemas em que eles simplesmente aproveitaram a infância. Mas agora eles foram forçados a crescer.
Por outro lado, Ling Tong agradeceu a Wu Mei por cuidar de seus dois filhos: “Eu tenho incomodado você ultimamente. Tangtang e Guoguo devem ter lhe causado muitos problemas! Nenhuma palavra é forte o suficiente para agradecer. ”
Wu Mei acenou apressadamente com as mãos e disse: “Por que você disse essas palavras? Ambos são obedientes. Eles são crianças adoráveis. ”
E então, ele disse: “Basta. Você ainda carrega algo nas costas. Não direi mais nada. Quando vocês voltarem, deixo as crianças com vocês. Amanhã vou pedir a Wu Lan para ajudarem juntos. ”
“Tudo bem, vou ter que incomodá-lo novamente. Está escurecendo, você pode voltar agora! Tome cuidado." Enquanto conversava, Liu Tong segurou a mão de Guoguo e caminhou para o pátio.
Xu Ran e Tangtang seguiram atrás deles.
Wu Mei caminhou rapidamente, então logo eles não puderam vê-lo.
A família entrou na sala. Os dois filhos pequenos não viam o pai e o pai há alguns dias. A excitação os dominou por não terem parado de tagarelar.
Depois de colocar a sacola no chão, Liu Tong disse a Xu Ran: “Ran, fique em casa e cuide de Tangtang e Guoguo. Eu irei carregar o resto na montanha. ”
É claro que Xu Ran não concordaria, pois ainda havia muitas pimentas lá, “Tongtong, você fica aqui para cuidar deles. Eu irei. Você esteve cansado durante toda a tarde. Receio que você esteja esgotado. ”
Essas palavras soaram meio brincalhonas, o que fez Liu Tong corar levemente.
Sem dar a Liu Tong a chance de refutar, Xu Ran colocou as pimentas na cesta no chão e saiu diretamente carregando a cesta vazia.
Comentários
Postar um comentário