Transmigration: The Farm Life of a 'Fool'
Tradutor: Spring Flowers BL
No segundo dia do ano novo lunar, todos começaram a visitar seus parentes. Os pais de Liu Tong morreram, deixando para trás a família de seu detestável tio. Ele certamente não iria apresentar-lhes as saudações de ano novo. Quanto a Xu Ran, ele nunca iria querer ir para a casa de seu pai cruel. De qualquer forma, o relacionamento deles foi rompido. Se ele quisesse, ele poderia enviar alguns presentes. Se ele não quisesse dizer isso, as pessoas não diriam nada de ruim sobre ele.
As famílias de Wu Mei e dos outros foram visitar a casa de seus cônjuges, então eles não vieram hoje. Tangtang e Guoguo já haviam levado seus cachorros para brincar com seus amiguinhos. Assim, Xu Ran e Liu Tong ficaram sem nada para fazer em casa.
Xu Ran não estava muito familiarizado com as pessoas da aldeia. Mais importante, eles compartilhavam poucos tópicos em comum, então Xu Ran estava relutante em sair o tempo todo, enquanto Liu Tong hoje achava que não era bom para ele sair sozinho porque Xu Ran ficava sozinho em casa.
Sentado na porta, Xu Ran ficou atordoado por um tempo e então disse a Liu Tong: “Tongtong, deixe-me ensinar você a escrever”.
Liu Tong sabia ler, mas não sabia escrever. Ele reconheceu cerca de dez palavras depois de encontrá-los repetidamente. Ele ficou surpreso ao ouvir Xu Ran dizer que estava disposto a ensiná-lo a escrever. E ele estava naturalmente feliz por ser capaz de reconhecer mais palavras. Assim, ele concordou imediatamente, "OK!"
Xu Ran fez o que ele quis dizer. Ele e Liu Tong mudaram a mesa da casa para o quintal e deixaram tudo pronto para escrever. Xu Ran então pediu a Liu Tong para segurar o pincel de escrita enquanto ele ficava atrás dele segurando sua mão. Eles começaram a escrever o nome de Liu Tong no papel e, em seguida, escreveram seu nome, bem como os nomes de Tangtang e Guoguo.
Liu Tong era muito ativo no aprendizado e na escrita. Depois de praticar por algum tempo, sua caligrafia tornou-se muito boa. Xu Ran o elogiou muito com um polegar para cima.
Assim, no segundo dia do ano novo lunar, o casal praticou a escrita o dia todo.
No terceiro dia do ano novo, a família de Wu Mei os convidou para jantar.
De acordo com o costume do Festival da Primavera, várias famílias amigáveis se revezavam para se convidar para jantar. Todos os anos, em tal festa, a família toda sempre saía junta.
E então, durante os dois dias seguintes, no quarto e no quinto, foi a vez das famílias de Wu Lan e Liu Qing receberem guloseimas. E no dia 6 foi a vez da família de Xu Ran. Naquele dia, porém, apareceu um convidado inesperado.
Naquela hora, Xu Ran estava conversando com Xu An e os outros no pátio. Na cozinha, vários Ge'ers estavam ocupados cozinhando, enquanto um grupo de crianças brincava e passeava com os cachorros fora do quintal.
Os sons dos cascos dos cavalos se aproximando atraíram a atenção de todas as pessoas. Xu Ran pensou nos bandidos que haviam roubado a aldeia e imediatamente saiu para levar todas as crianças para o quintal.
Foi só quando a carruagem se aproximou que Xu Ran viu quem era o visitante.
O motorista da carruagem era o lojista da loja de sementes de Zhuo Yun. Eles se encontraram várias vezes, então Xu Ran o reconheceu de relance
Xu Ran tocou o queixo e disse a si mesmo: 'Como ele pôde vir aqui? Ele tem parentes aqui?
"Quem é ele? Você conhece o homem que está dirigindo a carruagem? - Xu An perguntou de repente, o que assustou Xu Ran.
Apontando para a carruagem que havia parado do lado de fora do quintal, Xu Ran disse: “Eu conheço essa pessoa. Ele é um lojista que vende sementes na cidade. Vamos ver o que ele está fazendo ”.
O lojista viu Xu Ran e parou a carruagem. E então ele viu Xu Ran saindo. Ele até ignorou as pessoas na carruagem e rapidamente disse olá para Xu Ran, "Feliz Ano Novo, Sr. Xu!"
"Feliz Ano Novo!" Xu Ran respondeu educadamente.
Então ele perguntou: "Você está aqui visitando seus parentes na aldeia?"
“Não, Sr. Xu, é o meu mestre que deseja expressar sua gratidão. Ei, olhe minha memória. Meu mestre ainda está na carruagem ”, disse o vendedor. Ele estava prestes a se virar quando ouviu a voz de Zhuo Yun: “Não precisa. Seu mestre está bem atrás de você. "
Zhuo Yun parecia sombrio. Ele não esperava que o Velho Qian ousasse ignorá-lo, seu próprio mestre, e ir falar diretamente com Xu Ran.
Olhando para o mestre e seu servo, Xu Ran se divertiu sem motivo.
“Olá, Sr. Zhuo! Olha Você aqui!" cumprimentou Xu Ran.
Zhuo Yun começou a reclamar assim que viu Xu Ran: “Sr. Xu, você não sabe como é difícil te encontrar. Só ouvi dizer que você mora na Vila Xu, mas não sabia onde ficava a Vila Xu. Eu pedi direções. Como resultado, as pessoas nos indicaram outra aldeia. Nós demos uma volta assim várias vezes antes de sabermos onde ficava a Vila Xu. Felizmente, sua família mora na entrada da aldeia, por isso vimos você assim que entramos na aldeia. ”
Xu Ran tocou seu nariz silenciosamente. Ele queria dizer a ele que aquele era o fim, mas não a entrada da aldeia. Mas olhando para sua aparência patética, Xu Ran decidiu não decepcioná-los por enquanto.
"Senhor. Zhuo, seu lojista me disse que você está procurando por mim? Então, por favor, entre em casa! Leve a carruagem para o pátio também ”, disse Xu Ran ao abrir caminho para que zhuo Yun entrasse na casa.
Zhuo Yun tinha se debatido na estrada a manhã toda e nem mesmo bebeu água na boca, então não fez cerimônia.
Depois de entrar no quintal, Xu Ran gritou para a sala interna: “Tongtong, pegue duas tigelas de água fervida quente para nós. Aí vem o Sr. Zhuo. ”
Então, Xu Ran apresentou Xu An e os outros a Zhuo Yun. Embora Xu An e os outros fossem da zona rural, eles podiam falar de maneira adequada e todos conversavam alegremente.
Quando eles estavam prestes a jantar, Zhuo Yun lembrou-se de repente que o presente que trouxera ainda estava na carruagem. Ele rapidamente pediu ao lojista que o levasse.
Xu Ran aceitou o presente, mas não o abriu. Ele pensava que não importava o que fosse apresentado por outros, ele deveria ser grato, porque representava a bondade dos outros.
Havia muitos pratos na mesa hoje, muitos dos quais Zhuo Yun nunca tinha comido antes, especialmente batatas e porco frito com fungo comestível. Zhuo Yun provou um bocado deles e ficou muito surpreso. E então, ele não conseguiu parar seus hashis. No final, ele terminou mais da metade dos dois pratos sozinho. Como resultado, várias crianças presentes só puderam lançar-lhe um olhar de reprovação.
Como a insatisfação das crianças era muito óbvia, Zhuo Yun percebeu e teve que parar seus hashis. Ele se sentiu envergonhado e se desculpou com um sorriso: “Sinto muito, mas nunca comi esse tipo de comida. Simplesmente não pude deixar de comer muito. ”
Todas as pessoas presentes mostraram-lhe uma expressão compreensiva, o que deixou Zhuo Yun mais envergonhado.
Xu Ran não esperava que isso acontecesse. Ele sorriu e disse: “Sr. Zhuo, deixa pra lá. As pessoas sempre são atraídas por algo novo para elas. Também éramos como você quando o comemos pela primeira vez. ”
"Sério?" Zuo Yun esfregou o nariz e tentou escolher outros pratos, mas seus olhos ainda não deixaram os dois pratos.
Outros sentados à mesa divertiam-se intimamente.
Depois do almoço, Wu Mei e as outras famílias foram para casa. Como havia hóspedes na casa de Xu Ran, não era muito conveniente para eles continuarem hospedados ali. Tangtang e Guoguo também foram embora com Dahu. Ainda era ano novo chinês e as crianças sempre podiam encontrar algo novo para brincar.
Quando os outros convidados partiram, Zhuo Yun disse alegremente a Xu Ran: “Mano Xu, estou aqui para lhe agradecer. Minha esposa está grávida! Ha ha, já faz quase dois meses. ” Ele deu um pulo de entusiasmo.
Ao ouvir a notícia, Xu Ran também ficou feliz por ele. Ele sabia que Zhuo Yun estava ansioso por isso havia cinco anos, e agora sua esperança finalmente se tornou realidade. Xu Ran disse a ele: “Parabéns para você. Não se esqueça de me convidar para comer doces da felicidade então. ”
"É claro. Como posso te esquecer, irmão Xu? ”
No entanto, Zhuo Yun de repente mostrou um olhar preocupado: “Mano Xu, você acha que é porque eu prometi ao meu esposo que o deixaria ir depois que ele tivesse um bebê? Ele tem estado um pouco taciturno desde que engravidou. Não adianta tentar persuadi-lo. "
Como um “especialista” amoroso que nunca se apaixonou, Xu Ran achava que esse deveria ser um bom fenômeno, “Sr. Zhuo, acho que seu cônjuge também deveria ter você em seu coração, mas ele não pode deixar você ir. ”
"Ah!" Zhuo Yun abriu bem a boca, "Mano Xu, você está dizendo a verdade?"
Xu Ran revirou os olhos e disse a si mesmo: 'Não sou seu esposo. Como posso saber se é verdade ou não? '
Xu Ran só poderia explicar pacientemente: “Sr. Zhuo, como está a pessoa que você procura? Acho que o nó do coração do seu cônjuge está nessa pessoa. Se você encontrar essa pessoa, leve-a para ver seu cônjuge. Se ele já tem família, traga-os com ele. Contanto que eles vivam bem, não acho que seu cônjuge vai culpar você. Além disso, ainda é o Festival da Primavera. Leve seu cônjuge para visitar o pai e o pai dele. Seu cônjuge deve estar com saudades de casa no momento. ”
Zhuo Yun acreditava que Xu Ran disse que era razoável: “Mano Xu, voltarei hoje e prepararei bem um presente. Vou deixar meu sogro e meu sogro satisfeitos. A propósito, você pode me dar alguns desses dois pratos na mesa agora? Acho que minha esposa vai adorar. Eu posso te pagar por eles. ”
Xu Ran acenou com a mão: “Você foi muito educado e me considerou um estranho. Quando você voltar, vou pedir a Tongtong para preparar um pouco desse tipo de comida para você. Também fiz um novo sabor de pasta de pimenta. Você pode levar alguns de volta com você. Lembre-se de que as batatas são as coisas amarelas que você acabou de comer. Quando você voltar, deixe os criados cortá-los em pedaços e fritar, depois coloque mais vinagre e pimenta para misturar com eles. Seu cônjuge deve gostar de comer comida quente e azeda agora. O tempo não está quente hoje em dia, e a comida não o deixará doente. ”
“Tudo bem, irmão Xu. Muito obrigado ”, Zhuo Yun ficou muito contente e agradeceu-lhe. Como ele gostaria de poder voar de volta para preparar a comida para Qin Shuwen.
Percebendo sua ânsia de ir para casa, Xu Ran não tentou mantê-lo, “Sr. Zhuo, espere um momento. Vou deixar Tongtong preparar a comida para você. ”
No momento, Liu Tong estava ocupada lavando na cozinha. Agora mesmo, tantas pessoas jantaram juntas, e muitas panelas e frigideiras foram usadas. Portanto, ele teve que trabalhar por muito tempo.
Xu Ran foi até a cozinha e disse a Liu Tong: “Tongtong, o Sr. Zhuo quer algumas batatas e fungos comestíveis. Você coloca essas coisas em sacolas e dá a ele. Vou pegar uma pasta de chili para ele. A esposa dele está grávida. ”
"Oh isso é ótimo. Depois, vou buscar mais batatas para ele ”, disse Liu Tong, feliz.
“Sim,” Xu Ran acenou com a cabeça e foi para a adega armazenar a pasta de chili.
Depois que todas as coisas foram colocadas na carruagem, Zhuo Yun começou a voltar para casa. Agora, seu estado de espírito só poderia ser descrito em uma frase, ou seja, ele queria voltar para casa imediatamente.
Quando Zhuo Yun estava para partir, Xu Ran disse a ele: “Sr. Zhuo, eu me pergunto se você já ouviu um ditado que diz que as pessoas geralmente não saem de casa no sétimo dia de cada mês lunar. E as pessoas não vão para casa no oitavo dia de cada mês lunar? ”
Zhuo Yun sorriu, “Eu nunca tinha ouvido falar disso antes, mas agora eu ouvi. Obrigado, irmão Xu. ” Depois que ele terminou, ele pulou na carruagem.
Depois que a carruagem partiu, Xu Ran bateu palmas e entrou no portão. Ele estava um pouco deprimido. Ele se perguntou se não trabalhou duro o suficiente, caso contrário, por que Tongtong ainda não estava grávida?
Comentários
Postar um comentário