Transmigration: The Farm Life of a 'Fool'
Tradutor: Spring Flowers BL
À medida que a demanda por morango aumentava, Xu Ran teve que pedir a Wu Mei e seus três irmãos para ajudar na colheita dos morangos enquanto ele e Liu Tong faziam geleia de morango em casa e Tangtang e Guoguo como mensageiros.
Xu Ran pretendia colher e vender os morangos o mais rápido possível. O clima em junho mudou rapidamente e não se sabia quando a tempestade começaria. Naquela época, o morango só apodrecia no chão.
Escusado será dizer que depois da chuva forte, o cogumelo nas montanhas deve crescer e já é hora de ir colher o cogumelo.
Depois que Xu Ran entregou os morangos na loja de Qin Shuwu, ele foi ao restaurante do Sr. Chen e trouxe a geleia de morango e as batatas fritas com ele.
Foi somente depois que Xu Ran discutiu com Qin Shuwu e teve a aprovação de Qin Shuwu que Xu Ran foi. Afinal, eles concordaram em vendê-los para Qin Shuwu, que se esforçou muito com aquelas mudas de morango.
O Sr. Chen não esperava que Xu Ran trouxesse novos alimentos tão cedo, assim, ele convidou as pessoas para a sala no andar de cima com grande alegria. Só então Xu Ran tirou a geleia de morango e as batatas fritas para o Sr. Chen provar.
A geleia de morango vermelho ficava bem com as batatas fritas douradas e também exalavam um cheiro delicioso.
Xu Ran pegou uma batata frita e disse ao Sr. Chen: “Sr. Chen, isso se chama batata frita. Eu fiz isso sozinho. Foi feito com um tipo de ingrediente chamado batata que plantei na minha casa e também é fácil de fazer. Você pode decidir se quer que eu prepare para você com antecedência ou faça você mesmo.”
Xu Ran mergulhou a geleia de morango do copo de porcelana com as batatas fritas e disse: “Esta vermelha se chama geleia de morango, feita de morango e açúcar granulado. Ainda temos um pouco em nosso lugar, então, Sr. Chen, se você quiser, posso fazer mais e você pode encontrar um lugar com gelo e guardá-lo lá para que não estrague. Foi delicioso comer as batatas fritas com geleia de morango. Você pode tentar."
Xu Ran colocou um na boca e entregou outro ao Sr. Chen. Seu movimento era habilidoso e não parecia que era a primeira vez que comia.
O Sr. Chen tentou da mesma forma que Xu Ran, e então acenou com a cabeça com satisfação: “Embora eu não goste muito, acho que muitos jovens deveriam gostar.”
O Sr. Chen disse: “Que tal isso, venda as batatas e também a receita para mim. Você verá qual preço parece adequado. Quanto à geleia de morango, você pode fazer mais para mim. Era uma novidade no paladar e daria para comer algumas vezes ao ano que depois de um tempo as pessoas cansariam de comê-lo.”
Xu Ran assentiu. Ele também pensava assim. Além disso, as batatas podiam ser transformadas em muitos outros pratos além de apenas batatas fritas. Ele temia que muitas receitas pudessem ser esmagadoras para o Sr. Chen. Afinal, a cidade não era grande e o restaurante só atenderia esse tanto de gente.
Xu Ran contou ao Sr. Chen sobre seus pensamentos, e o Sr. Chen sorriu: “É bom que você seja tão atencioso. Mas não se preocupe, não sou o único que abre um restaurante sozinho em nossa família. Caso contrário, como eu poderia vender tantos brotos de bambu azedo antes? Apenas me venda a receita e eu cuido do resto.
Como o Sr. Chen havia dito isso, Xu Ran não discutiu mais. De qualquer forma, ele só era responsável por receber dinheiro e não se importaria com mais nada.
Xu Ran disse: “Bem, Sr. Chen, entregarei as batatas para você em alguns dias. Vou entregar geleia de morango para você todos os dias. Você vende depois que os morangos do meu campo se esgotaram e deve conseguir vender a um preço melhor.
“Ok, ok, vou ouvir você”, o Sr. Chen sorriu feliz ao ouvir as palavras de Xu Ran.
Xu Ran era um pouco estranho, mas não perguntou por quê.
Depois de conversar por mais algumas palavras, Xu Ran saiu.
A venda dos morangos foi organizada por Qin Shuwu. Xu Ran foi responsável apenas por entregá-los. Ele os vendeu a 0,2 tael de prata por cada quilo, enquanto o resto era de Qin Shuwu.
O sol estava forte há cinco dias, dez mu de morangos quase foram colhidos.
Na madrugada do dia 10, nuvens escuras começaram a se formar no céu e uma tempestade parecia estar chegando. Xu Ran rapidamente pediu às pessoas que pegassem os morangos dos campos. Mesmo que não estivessem tão frescas amanhã, seria melhor do que apodrecer nos campos.
Nos últimos dias, os morangos foram vendidos muito bem. Muitas famílias grandes tinham salas de gelo ou porões, então compravam mais a cada vez e as colocavam de volta. Xu Ran teve que correr duas vezes para entregar os morangos na cidade.
Portanto, dentro desses cinco dias, eles quase terminaram dez mu de terra.
Choveu forte à noite com trovões. Foi a primeira tempestade no verão.
A chuva continuou até de manhã. Xu Ran olhou para os morangos da casa. Como ele havia borrifado um pouco de água sobre eles, eles pareciam muito bonitos. No entanto, ele não pôde ir à cidade por causa da forte chuva. Xu Ran olhou para o céu irritado, sem saber quando iria parar.
Não foi até o meio-dia que a chuva parou gradualmente. Xu Ran não se importava se chovesse novamente mais tarde. Ele falou com Liu Tong e levou Big Black para a cidade.
No caminho, caiu outra chuva forte, mas logo acalmou e as nuvens começaram a se dissipar. Xu Ran imaginou que o tempo melhoraria em breve.
Depois da chuva forte, os cogumelos cresceriam na montanha, e eles subiriam a montanha amanhã de manhã para pegar o cogumelo.
Quando Xu Ran chegou à porta da frutaria de Qin Shuwu, ele viu muitas pessoas do lado de fora e pensou que algo poderia ter acontecido e rapidamente correu para perguntar: “O que há de errado? O que aconteceu?"
A equipe da loja de Qin Shuwu ouviu a voz de Xu Ran e imediatamente respondeu: “Irmão Xu, não é nada. Eles só querem comprar morangos. Estava chovendo, então eu disse a eles que você ainda não trouxe o morango e pedi que esperassem.
Xu Ran deu um suspiro de alívio e achou meio engraçado. No entanto, os morangos de hoje também foram o último lote. O restante foi vendido ou transformado em geleia de morango e entregue ao Sr. Chen.
Claro, Qin Shuwu também tinha geleia de morango, mas não havia muitos.
Xu Ran ficou frustrado ao ver que todos estavam aqui para comprar morangos. Ele começou a achar que não plantava morangos suficientes.
Xu Ran perguntou à equipe: "Seu lojista está aqui?"
A equipe assentiu: “Ele está lá dentro. Quer que eu o convide?
Xu Ran balançou a cabeça. “Não, eu mesmo irei. Você pode me ajudar a carregar o morango da carruagem? Tome cuidado. Esses são os últimos lotes deste ano.
“Tudo bem”, a equipe saiu apressada depois que ouviu as palavras de Xu Ran e Xu Ran entrou apressadamente.
Qin Shuwu estava fazendo as contas com o ábaco e ficou surpreso ao ver Xu Ran: "Com uma chuva tão forte, pensei que você não viria."
Xu Ran sorriu. “Se eu não tivesse vindo, o que você faz com a multidão à sua porta?”
Qin Shuwu olhou para fora. “Ah, tem tanta gente. Fiquei me perguntando de onde vinha o barulho. Você trouxe morangos suficientes com você hoje?
Xu Ran colocou a mão no balcão: “Há um limite se não for o suficiente. Teríamos que esperar até o próximo ano para comer mais.”
Qin Shuwu levantou a cabeça, “O quê? Não há mais morangos?
Xu Ran abriu as mãos: “Sim, pense em quantos morangos eu entreguei a você todos os dias. Juntamente com todos aqueles transformados em geléia de morango, não havia muitos morangos no primeiro ano de qualquer maneira. É bom poder vender tanto este ano. Você não está fazendo as contas? Como é? Quanto você ganhou?”
Qin Shuwu guardou seu ábaco e tocou seu queixo. “Foi bastante na verdade. Principalmente com os bons morangos que você colhe junto com a geleia de morango, ganhei mais do que normalmente ganhava por um ou dois meses nesses últimos dias.”
Xu Ran fez uma cara que sugeria que Qin Shuwu obviamente havia feito uma fortuna com isso, mas Qin Shuwu apenas sorriu sem dizer muito.
Os dois saíram e as pessoas que queriam comprar morangos já estavam esperando na fila.
Qin Shuwu olhou para as poucas cestas de morangos vermelhos no chão e sentiu que era uma pena ter vendido todas. No entanto, com tantas pessoas assistindo, parecia inapropriado para ele esconder alguns.
Então ele teve que dizer a contragosto para as pessoas que estavam na fila: “Pessoal, os morangos de hoje são a última fornada do ano. Todos os morangos estão aqui e não haverá mais depois que estes se esgotarem. Não aceitarei novos clientes agora, mas todos que estavam esperando na fila agora terão sua parte. No entanto, teríamos que controlar o valor para garantir que todos recebessem sua parte. Vamos definir a quantidade de 2,5 quilos para cada cliente. Se ainda sobrar um pouco no final, vamos compartilhar então, certo?”
Foi bastante razoável. Todos ficaram com pena de ser a última fornada de morangos deste ano, principalmente para quem estava esperando lá atrás. No entanto, o morango era afinal uma fruta da estação. Já era bom tê-lo nessa época, então não havia muito o que ficar insatisfeito.
Assim, todos alinhados um após um. Um dos funcionários estava de guarda na retaguarda, impedindo que os recém-chegados entrassem na fila.
Ao final, as últimas cestas de morangos foram divididas por cerca de 5 quilos cada porção. Porém, algumas pessoas compraram menos e outras que pediram mais compraram mais, então foi meio satisfatório e valeu a pena fazer fila nos dias de chuva.
Quando eles estavam saindo depois de comprar morangos, Xu Ran os deteve. "Espere, por favor, posso ter sua atenção por um tempo e me ouvir."
Muitas pessoas que estavam prestes a sair pararam e perguntaram a Xu Ran o que ele queria dizer.
Xu Ran pigarreou e disse: “Como todos sabemos, agora é junho. O cogumelo crescerá nas montanhas após a chuva forte. Quero saber se alguém deseja comprar cogumelos, venha aqui antes do meio-dia de amanhã e eu entrego alguns cogumelos amanhã.
“O cogumelo não é venenoso? É comestível?”
“Sim, como podemos comer comida venenosa. Você está tentando nos prejudicar?
Por outro lado, algumas pessoas que já haviam provado cogumelos expressaram suas expectativas.
À medida que mais e mais pessoas participavam da discussão, Xu Ran teve que falar para controlar a situação: “Não se preocupe, contanto que você não pegue o cogumelo venenoso, você pode definitivamente comê-lo depois de cozido. Se você não acredita em mim, vou fritar um pouco e trazer um prato amanhã e comer um pouco na frente de todos antes de você comprar.
“Quanto você planeja vender este cogumelo? Se for comestível, comprarei mais de volta.”
Xu Ran olhou para a pessoa que falou. Ele parecia decente e bem vestido. Ele deve vir de uma família rica.
Xu Ran disse: “O preço do cogumelo não será caro. Vamos defini-lo pelo mesmo preço do morango. O cogumelo tem um gosto ótimo e certamente valerá o preço. Não vou falar muito agora. Quem quiser comprar cogumelo deve voltar aqui amanhã. E você pode ir para casa agora!
Xu Ran fez uma reverência com as mãos cruzadas na frente depois de dizer as palavras, o que foi um show e tanto.
Comentários
Postar um comentário