Transmigration: The Farm Life of a 'Fool'
Tradutor: Spring Flowers BL
Antes do meio-dia, Xu Ran chegou na hora à porta da frutaria de Qin Shuwu. As pessoas tinham vindo hoje, embora não fossem tantas como ontem.
Ele poderia ganhar dinheiro com os cogumelos, embora fosse uma pequena quantia de dinheiro que Xu Ran conhecia muito bem, então ele já estava muito feliz em ver alguém ter vindo.
Depois que Xu Ran saiu da carruagem, ele pediu à equipe que retirasse os cogumelos. Ele entrou na loja para encontrar Qin Shuwu e pediu um prato, bem como um par de pauzinhos, e derramou os cogumelos de pinho fritos da junta de bambu no prato.
Antes que aqueles que vieram buscar os cogumelos tivessem provado, Qin Shuwu comeu primeiro.
Então ele elogiou os pratos várias vezes e, quando estava prestes a estender os pauzinhos novamente, Xu Ran pegou o prato: “Irmão Qin, isso é para os clientes experimentarem. Se quiser comer, deixo um pouco para você depois. Além disso, vou lhe dizer como fazer isso, espere um pouco.”
Ele colocou de uma forma que fez Qin Shuwu parecer voraz, o que irritou um pouco Qin Shuwu, mas ele não disse nada.
Xu Ran trouxe o prato para fora. Quem veio comprar os cogumelos já começou a estudar os cogumelos. Algumas pessoas que comeram cogumelos disseram que era comestível algumas vezes e pareciam bastante satisfeitas.
A atmosfera mexeu com as emoções de muitas pessoas. Ao mesmo tempo, Xu Ran saiu com os cogumelos fritos.
Ele primeiro deu uma mordida e depois deixou todos provarem.
Embora houvesse muita gente, os cogumelos do pinheiro foram cortados em pedaços grandes; nenhum deles tocou nos pauzinhos quando comeu, então não havia nada anti-higiênico nisso.
As habilidades culinárias de Xu Ran eram boas. Acrescentou bastantes especiarias aos pinheiros fritos, incluindo alho e alguma malagueta, pelo que a comida foi muito apreciada pelo público.
Depois que todos provaram, Xu Ran começou a apresentar os cogumelos. Não era preciso mencionar os cogumelos do pinheiro que acabavam de provar. Quanto aos outros cogumelos, Xu Ran disse que eles poderiam ser cozidos da mesma forma que os cogumelos de pinho. Desde que estivessem fritos e bem cozinhados, podiam ser comidos e ele já tinha processado a mistura de cogumelos.
Xu Ran também disse que quem comprasse cogumelos ganharia dois dentes de alho de graça. O alho pode ser usado como tempero e também pode ser usado para testar se os cogumelos são venenosos.
Os cogumelos foram vendidos ao preço que haviam combinado ontem. Quanto aos cogumelos mistos, custou apenas cerca de dezesseis wen por quilo. Afinal, os cogumelos dariam muita água depois de cozidos.
Xu Ran prometeu que não trapacearia no peso e que poderia ensinar quem não soubesse fritar cogumelos.
Muitas pessoas que já haviam comido cogumelos não hesitaram em comprá-los, enquanto outras que não haviam comido foram influenciadas e também tentaram comprá-los.
Muitas pessoas ficaram em dúvida, então os cogumelos não foram vendidos e ainda sobraram muito depois do meio-dia.
Xu Ran não estava com pressa. Ele pediu à equipe que guardasse os cogumelos e deu a Qin Shuwu alguns para ele levar de volta. Alguns foram enviados para Zhuo Yun, após o que não sobraram muitos e então ele deu o restante ao Sr. Chen.
Os cogumelos têm um peso total de cerca de 50 quilos que venderam mais de uma dúzia de taéis de prata. Desnecessário mencionar quanto eles ganharam, eles definitivamente tiveram lucro.
Com o tempo sobrando, Xu Ran vagou pela cidade e comprou um pouco de comida para sua família em casa.
Ele pensou que já fazia um tempo desde que Tangtang e Guoguo foram para a cidade, então ele planejou levá-los para dar uma olhada quando tivessem tempo.
Além disso, na cidade de He Shui, ele também poderia comprar comida nova, mas, por enquanto, Xu Ran não havia pensado em nada em particular. Afinal, havia uma distância e todas as coisas que ele estava vendendo agora não podiam ser armazenadas por muito tempo, então era meio problemático.
No caminho para casa, Xu Ran fez o possível para pensar enquanto dirigia a carruagem. Xu Ran encontrou duas pessoas familiares no meio do caminho.
Eles eram o cônjuge Chen e Zhang Yue.
Zhang Yue caminhou muito devagar. A esposa Chen o apoiou ao lado, temendo que ele caísse.
A julgar pela aparência de Zhang Yue, ele deve estar bem. Afinal, ele conseguia andar, mas demorou bastante para se recuperar, levando mais de um mês!
Desde que os viu, Xu Ran teve que dar uma carona para eles por cortesia. Xu Ran dirigiu a carruagem para mais perto dos dois e gritou: "Cônjuge Chen."
O cônjuge Chen ouviu o som de cascos, mas estava preocupado com Zhang Yue, então não voltou atrás. Só quando ouviu Xu Ran chamá-lo ele percebeu que era Xu Ran.
“Cônjuge Chen, você está voltando da cidade para casa? Entre. Vou te dar uma carona. Xu Ran disse ao pular do carro.
Ele não cumprimentou Zhang Yue: afinal, era muito embaraçoso. Claro, ele não ajudou Zhang Yue a entrar na carruagem, mas observou de lado.
Depois de agradecer a Xu Ran, o cônjuge Chen ajudou Zhang Yue a entrar na carruagem.
No caminho, Xu Ran fez algumas perguntas sobre a condição de Zhang Yue, mas ele apenas perguntou ao cônjuge Chen e não disse uma palavra a Zhang Yue.
Zhang Yue também não falou com Xu Ran. Ele estava envergonhado por uma coisa e não conseguia se forçar a outra. A esposa Chen contou a ele o incidente sobre Xu Ran levá-lo à clínica e ajudá-lo a pagar os honorários médicos. Zhang Yue não esperava que Xu Ran o ajudasse no momento mais difícil. Então ele pensou em como o havia tratado naquela época, o que o fez se sentir culpado e perdido.
Xu Ran os deixou na porta da casa do chefe da aldeia e voltou. Embora o cônjuge Chen o tivesse convidado para entrar para tomar um pouco de água, ele recusou porque não queria mais se envolver com Zhang Yue, o que era problemático.
…
As galinhas e os patos que criavam em casa há alguns meses tinham crescido muito. O maior tinha crescido em quase 1,5 quilo. Xu Ran não hesitou em matar uma galinha para Liu Tong comer a cada poucos dias. O corpo de Liu Tong era realmente muito bom; a razão pela qual ele desmaiou antes foi porque estava exausto. E Liu Tong estava descansando por um mês agora, então ele recuperou suas forças.
Ele disse a Xu Ran para não matar nenhuma galinha, mas Xu Ran se recusou a fazê-lo. Liu Tong não tinha certeza se era porque ele havia crescido com raiva da gravidez ou outra coisa, ele ficou com raiva de Xu Ran, o que levou a um clima de silêncio na casa.
Xu Ran estava desamparado. Ele estava persuadindo Liu Tong por um longo tempo, mas não conseguiu fazê-lo sorrir. Foi só quando Xu Ran parou de matar galinhas que Liu Tong começou a tratá-lo melhor.
Liu Tong não queria que ele matasse galinhas, mas havia mais de dez galinhas em casa. Se eles mantivessem todos eles até Liu Tong dar à luz, as galinhas ficariam velhas.
Olhando para a galinha que comia tanto e voava, mas não podia ser morta, Xu Ran ficou um pouco preocupado. Ele teve que lidar com essas muitas galinhas de alguma forma. O cheiro de merda de galinha era ruim em um clima quente. Além disso, os patos próximos ao galinheiro também devem ser tratados de alguma forma.
No entanto, Xu Ran ficou preocupado quando não conseguiu pensar em nenhuma solução, então começou a vagar.
Enquanto caminhava, chegou ao seu campo de batata. Ele viu que a maioria das mudas já havia florescido e frutificado e, portanto, deveriam estar maduras o suficiente para ele desenterrar.
As batatas pequenas anteriores foram secas ao sol e, portanto, as que estão no campo agora devem ser guardadas para comer frescas ou colocadas à venda.
Xu Ran bateu palmas. Ele teve uma ideia. 'Eu poderia entregar as galinhas na cidade de Hai Shui para fazer frango escaldado e pato. Um prato tão fresco não é perfeito para este clima?'
'Eu também posso fazer geleia de feijão ou macarrão frio!' Quanto mais Xu Ran pensava nisso, mais feliz ele ficava. A inspiração continuou vindo para ele!
O macarrão frio era muito simples; bastava misturar o macarrão quando frio. Quanto à geleia de feijão, eram necessárias ervilhas. Xu Ran lembrou que Wu Mei e sua família plantaram ervilhas e provavelmente deixaram algumas do ano passado. Xu Ran pensou que poderia escrever os passos e esperar até que alguém da cidade de He Shui viesse na próxima vez para trazê-lo de volta com ele.
Xu Ran imediatamente correu para casa com pressa e procurou o pincel, a tinta, o papel e o tinteiro, com os quais a sujeira o fez engasgar.
Essas coisas agora estavam cobertas de poeira. Ele não havia movido nenhum deles desde o teste. Ele estava simplesmente muito ocupado. Ninguém o ajudou a limpar depois que Liu Tong engravidou. Até Tangtang e Guoguo tinham seus próprios conjuntos, então não tocaram no dele.
Xu Ran pegou o lenço molhado e limpou a sujeira antes de moer a tinta. Os métodos de fazer geleia de feijão e frango escaldado eram muito simples.
Quando Xu Ran era jovem, ele tinha visto sua mãe fazer geleia de feijão e sua mãe nem usava pó de ervilha; em vez disso, ela usou uma folha chamada folha de tartaruga. Ela colheu algumas folhas, lavou-as e colocou-as em uma jarra ou panela para cozinhar. Então ela quebrou as folhas e espremeu a água de dentro. Virou geleia de feijão. Em seguida, foi adicionado um pouco de água contendo soda. Foi muito simples.
A geleia de feijão feita com folha de tartaruga era verde, e o sabor não era tão bom quanto os feitos com pó de ervilha, nem era tão macio, muito menos o sabor.
A fabricação da geleia de feijão não custava muito. Xu Ran pensou que poderia fazê-los como tofu.
Xu Ran não pretendia vender o macarrão frio por enquanto. Podia ser vendido no inverno, não só o frio, mas também o macarrão quente frito. Ele acreditava que eles poderiam ser populares.
Depois foi o frango e pato escaldados. O método era o mesmo e dependia se essas pessoas preferiam frango ou pato.
Ele não sabia quando Lin Hua e os outros enviariam pessoas. Então, Xu Ran escreveu uma carta e planejou pedir a alguém para entregá-la na estação de correios nos próximos dois dias, quando ele fosse para a cidade.
Em 15 de junho, Xu Ran cavou uma batata no chão. Seu tamanho era favorável, então Xu Ran achou que era hora de desenterrá-los. Agora que havia pessoas na família, ele não precisava contratar outros. Ele e Gao Quan foram os responsáveis pela escavação enquanto Shao Yu cortava as vinhas. Como estava perto, eles continuaram cavando até escurecer, quando puderam carregá-los para casa.
No entanto, Xu Ran não pretendia carregá-los nas costas. Ele sentiu que o carrinho que eles fizeram anos atrás poderia ser usado nessas circunstâncias, então ele empurrou um da casa de Xu An bem à vista. Muitas pessoas na aldeia viram e perguntaram a Xu Ran o que era com curiosidade. Algumas crianças ousadas até subiram no carrinho de mão e pediram a Xu Ran para dar uma carona.
O carrinho de mão podia pegar um pouco de peso e não custava muita força e era muito mais conveniente do que carregar nas costas. As pessoas que viram Xu Ran sair da casa de Xu An correram para a casa de Xu An. O carrinho de mão ainda não estava no mercado e Xu Ran estava apenas colocando um anúncio para que eles soubessem disso.
Esperado, funcionou. Xu Ran empurrou seu carrinho de mão de volta para sua casa para mover as batatas.
Notas do tradutor: Ficar horas sentado não é molhe não kkkkk ai preciso de um banho agora! Um grande abraço e se cuidem e até amanha!
Good children do not copy this story. Wild mushrooms have many poisonous look alikes and it is not "easy" to identify this without expert help. The so called "garlic test" to distinguish poisonous mushrooms is not a real test and just a superstition. Cooking a poisonous mushroom does not make it edible either. This is a story of fiction, please act with caution and care in reality.
ResponderExcluirI agree with the comment about being careful with mushrooms, so don't take everything you read in fantasy stories for granted. After all, fantasy is fantasy!
Excluir