Transmigration: The Farm Life of a 'Fool'
Tradutor: Spring Flowers BL
Depois de cozinhar, Xu Ran olhou para o céu lá fora e descobriu que iria chover novamente. Quando voltaram, eram quase quatro da tarde. Depois que ele preparou a refeição, eram quase cinco.
Tendo adivinhado que Liu Tong devia ter cortado muito caruru do lado de fora durante toda a tarde, Xu Ran colocou a comida na mesa, depois encontrou uma cesta e perguntou: “Tangtang, você sabe onde seu pai foi cortar caruru? Vai chover. Quero trazer seu pai para casa.
“O lugar onde você cortou caruru da última vez. Pai, vai lá depressa! Não se importe conosco.” Tangtang começou a pedir a Xu Ran para sair assim que ele terminasse de falar, com medo de que Liu Tong fosse pego pela chuva.
Xu Ran disse com um sorriso: “Entendi. Vocês jantam primeiro. Você não precisa esperar por nós.
Depois de terminar suas palavras, ele saiu com uma cesta nas costas e fechou a cerca de bambu do quintal atrás de si.
O lugar onde ele havia cortado caruru da última vez era um pouco longe de sua casa. Xu Ran tinha estado lá algumas vezes antes, mas nunca mais esteve lá. De longe, ele viu uma pessoa cortando algo com as costas dobradas. A foice em sua mão estava sendo movida rapidamente, e muita grama cortada estava ao lado dele.
Xu Ran se aproximou e disse: "Tongtong".
Liu Tong se endireitou e olhou para trás, dizendo: “Por que você está aqui, Ran? Pedi a Tangtang e Guoguo que dissessem para você ficar em casa cozinhando, não pedi?
Xu Ran se aproximou e enxugou as pequenas gotas de suor em sua testa. "A comida esta pronta. Achei que ia chover e calculei que você deve ter cortado muito caruru a tarde toda mas nunca ia conseguir carregar sozinho de volta, então estou aqui. O que? Você não se sente feliz?”
Liu Tong balançou a cabeça apressadamente e disse: “Você está na carruagem há alguns dias e também foi buscar o Sr. Hu na cidade hoje, então fiquei com medo de que você ficasse muito cansado!”
“Você realmente acha que eu sou fraco! Além disso, eu também tive um sono profundo na noite passada. Como eu poderia estar cansado? Comparado a mim, você esteve ocupado com os assuntos internos e externos de nossa família todos esses dias enquanto eu estava fora. Você teve um momento difícil.
Liu Tong balançou a cabeça e disse: “Não foi difícil.”
Xu Ran beliscou sua bochecha que não era justa e disse: “Tudo bem, vamos voltar! Se não chover, podemos ir cortar a grama amanhã. É o mesmo. Eu vou contigo."
“Receio estar muito ocupado para vir aqui amanhã. Plantei todas as mudas de hortaliças, mas não ousei mexer nas mudas de milho. Seu crescimento mostra que é certo plantá-los hoje em dia. Amanhã devemos começar a limpar o campo de rabanete e depois plantar as mudas de milho.”
“Certo, eu também acho. Quase todos os rabanetes do campo foram arrancados, mas receio que teremos que semear algumas sementes de hortaliças este ano, caso contrário não teremos hortaliças suficientes para comer. Quando eu for para a cidade algum dia, vou pegar alguns na casa de Zhuo Yun e levá-los para casa.”
Liu Tong assentiu e disse: "OK".
Os dois colocam o caruru em suas cestas enquanto conversam. Embora eles tivessem enchido as duas cestas grandes, eles haviam colocado apenas metade da grama. Com certeza, seu Tongtong tinha alta eficiência de trabalho!
Eles haviam feito duas viagens antes de levar todo o caruru para casa.
Depois de voltar para casa, Liu Tong levou um punhado de grama para o galinheiro e para o galinheiro e pegou um pouco de caruru da panela para alimentar os porcos.
Quando viu o cavalo preto ao lado do chiqueiro, Liu Tong ficou surpreso. Ele adivinhou que deveria ser deles, não da família de Zhuo Yun.
Ele também se lembrou daqueles poucos sacos grandes que Xu Ran havia descarregado da carruagem ontem, quando voltou para casa. Como Xu Ran não havia contado a ele o que eram, ele não se importava com ele, então agora eles ainda estavam no galpão onde seus artigos diversos eram colocados.
Certamente, a forragem do cavalo não deveria ser igual à dos porcos, então Liu Tong levou um pouco da grama verde das galinhas e patos para ela. Com medo de estranhos, o cavalo se voltava para quem lhe desse comida. Vendo a grama verde na mão de Liu Tong, ela até se esfregou contra ele antes de começar a comer.
Vendo sua aparência íntima, Liu Tong não pôde deixar de se sentir encantado e estendeu a mão para tocá-lo.
Xu Ran estava esperando Liu Tong comer. Depois de voltar para casa, o último estava ocupado com todos os tipos de coisas e Xu Ran não sabia como ajudá-lo. Assim, ele só podia sentar à mesa e perguntar a Tangtang e Guoguo sobre o horário de trabalho diário de seu pai.
Tangtang e Guoguo contaram a ele suas tarefas uma a uma. Desde o momento em que se levantava pela manhã, ele tinha que ferver grama para os porcos, limpar o galinheiro, alimentar os porcos, cortar grama verde, cozinhar refeições, varrer o chão e assim por diante. Se todos eles fossem colocados juntos, seriam mais de dez tarefas. Xu Ran suspirou e sentiu que havia sido criado tão bem que não sabia nada sobre a vida humana e o trabalho agrícola.
Xu Ran esperou por Liu Tong por um longo tempo, mas ainda não o viu. Vendo que ele havia acabado de sair com um balde de caruru, Xu Ran adivinhou que ele iria alimentar os porcos. Ele caminhou em direção ao chiqueiro, mas viu Big Black comendo grama verde enquanto lambia a palma da mão de sua esposa como forma de bajular. “Tongtong não retirou a mão, mas tocou Big Black. Senhor, o cavalo fedorento está flertando com minha esposa!”
Primeiro, ele olhou para "Big Black" e depois se aproximou e puxou Liu Tong para si. “Tongtong, comprei uma carruagem antes de discuti-la com você. Você não vai ficar com raiva, vai?
Liu Tong balançou a cabeça e disse: “Como posso culpá-lo? Mas não há muito dinheiro sobrando em nossa família hoje em dia. Ran, você tem que gastar dinheiro com mais cuidado.”
Vendo que Liu Tong não estava realmente zangado, Xu Ran soltou um suspiro de alívio e imediatamente falou sobre a maneira de ganhar dinheiro. “Você não precisa se preocupar com isso. Os brotos de bambu provavelmente sairão em alguns dias. Você ainda se lembra do lugar onde fomos colher as pimentas, não é? Eu vi árvores de bambu lá. Acho que deve haver muitos bambus do outro lado da montanha. Quando chegar a hora, devemos ir lá cedo para colher alguns brotos de bambu e vendê-los na cidade. De qualquer forma, a família do Sr. Chen certamente os desejará.
“Você apenas se lembra da família do Sr. Chen, mas já pensou na quantidade de brotos de bambu que a família dele pode comprar? É gostoso comê-los quando estão frescos. É problemático quando ninguém vem comprar, mas temos muitos!” Liu Tong franziu a testa e disse.
Ao ouvir as palavras de Liu Tong, Xu Ran então lembrou que os brotos de bambu realmente não podiam ser guardados por muito tempo, ou eles azedariam e perderiam seu bom sabor.
Ele também se lembrava do prato moderno de brotos de bambu com pimenta em conserva e gostava muito do sabor, mas não havia pimenta em conserva naquela época, então ele não podia cozinhar o prato. No entanto, ele poderia tentar colocá-los no pote de picles tomando-os como rabanetes. Se ele não pudesse vender os brotos de bambu frescos, ele ainda poderia vender os secos!
Isso tinha um gosto bom quando era comido com sopa de bacon. Além disso, as batatas da família poderiam ser colhidas no próximo mês. Xu Ran pensou que poderia pedir ao Sr. Chen para montar uma barraca de churrasco e batatas assadas.
“Só não sei quanto vale essa ideia”, pensou Xu Ran com alegria.
Vendo a pessoa em transe diante dele, Liu Tong sorriu impotente e pensou: “Eu sempre sinto que Ran não é como um homem adulto.”
Liu Tong jogou o resto da grama verde para Big Black antes de puxar Xu Ran para dentro de casa. Enquanto caminhava, ele disse: “Ran, o cavalo foi trazido para nossa casa, então devemos construir um espaço para ele viver, certo? Não podemos deixá-lo viver ao lado do chiqueiro todos os dias.
Chamado de volta aos seus sentidos por Liu Tong, Xu Ran pensou por um momento e disse: “Adicione um pequeno espaço ao lado do chiqueiro. Quando a nossa nova casa estiver construída, podemos reconstruí-la e torná-la maior, caso venhamos a criar outros animais no futuro.”
Liu Tong acenou com a cabeça e disse: “OK, então vamos construí-lo depois de terminar o trabalho no campo. Ran, você já deu um nome a este cavalo, a propósito?
“Claro, chama-se Big Black. Parece tão adequado para isso, certo? Xu Ran disse com orgulho.
Mas Liu Tong ficou sem palavras e pensou: “É um nome realmente adequado! É tão perfeito que nada pode igualar!”
Enquanto comia, Liu Tong lembrou-se novamente daquelas sacolas grandes que haviam sido retiradas da carruagem ontem.
Liu Tong perguntou: “O que são aqueles que você e o lojista levaram para casa ontem, Ran?
Assim que Liu Tong mencionou isso, Xu Ran lembrou-se de que havia esquecido outra coisa importante e pensou: “A cooperação com Lin Hua e outros!”
Agora Xu Ran parou de comer e se levantou imediatamente. “Tongtong, esqueci algo muito importante. Onde você colocou essas sacolas?
Ao vê-lo com tanta ansiedade, Liu Tong também parou de comer. Então ele se levantou e saiu com ele. “Eles estão no galpão onde nossos artigos diversos são colocados. Eles são muito importantes? Você não me contou nada sobre eles, então não prestei atenção neles.”
Xu Ran descobriu que Liu Tong estava ainda mais ansioso do que ele. Então, ele sabia que se não deixasse claro, Liu Tong ficaria loucamente ansioso. Portanto, ele contou a ele como conheceu Lin Hua e Zhao Chen na cidade de He Shui, bem como sua cooperação.
“O que é o requeijão fermentado e o requeijão seco?” Tudo o que sei é tofu. Eles são feitos de tofu?
“Você é tão inteligente, Tongtong.”
Enquanto conversavam, os dois ficaram parados na frente daquelas poucas sacolas por um longo tempo.
Xu Ran pegou uma bolsa e abriu para Liu Tong ver. “Estes dentro são todos pimenta e soja. Precisamos fazer pasta de pimenta, coalhada de feijão fermentada e meio-fio de feijão seco e enviá-los para a cidade de He Shui, mas eles virão aqui para levá-los eles mesmos no futuro.
“Ran, não é conveniente fazermos durante o dia, então vamos fazer à noite. No máximo, teremos dias difíceis, mas ficaremos bem depois que terminarmos o trabalho no campo”.
Xu Ran assentiu e lembrou-se dos membros da equipe de trabalho. Foi realmente inconveniente. Não é que eles fossem muito maus, mas se os membros da equipe de trabalho aprendessem, mas seus aldeões ainda não soubessem, seria inconveniente para eles contar e fazer coisas em sua aldeia.
Os dois trabalharam juntos para levar essas poucas malas para dentro de casa. As sacolas haviam sido colocadas do lado de fora anteriormente porque não haviam prestado atenção nelas. Felizmente, eles mantinham quatro cachorros, caso contrário, as sacolas já poderiam ter sido roubadas.
Portanto, o plano de Xu Ran de descansar e fazer sexo esta noite foi arruinado novamente. Eles tiveram que começar a demolhar o feijão esta noite porque precisariam moer o feijão para fazer o requeijão amanhã de manhã quando estivessem acordados.
Com todas essas coisas transferidas para a casa, o casal continuou a comer. Tangtang e Guoguo já haviam jantado e levado comida para alimentar seus cachorros.
O Sr. Hu estava sentado sozinho perto do fogo.
Xu Ran conversou com ele enquanto comia. Foi fácil lidar com o coalhada fermentada. Eles só precisariam colocá-lo na jarra depois de feito, mas a coalhada seca não poderia ser manuseada assim. Deve ser fumado sobre o fogo. Ele e Liu Tong não tinham muito tempo; Tangtang e Guoguo, que ainda eram jovens, não teriam paciência para assistir o tempo todo, então o Sr. Hu era sua única escolha.
Xu Ran contou tudo ao Sr. Hu. De qualquer forma, o homem agora vivia em sua família. Mesmo que Xu Ran quisesse esconder isso dele, ele não teria sucesso, muito menos ele também precisava de sua ajuda.
Claro, o Sr. Hu ficou muito feliz em fazer isso. De qualquer forma, ele não tinha mais nada para fazer, e esse trabalho exigia apenas que ele sentasse ali para cuidar do fogo e ajudar a cuidar da coalhada.
Xu Ran explicou as coisas claramente ao Sr. Hu enquanto comia. Já Liu Tong havia levado uma bacia de madeira para começar a demolhar o feijão depois do jantar.
Xu Ran comeu alguns bocados de arroz rapidamente e depois foi ajudar Liu Tong depois de lavar sua tigela.
Os dois embeberam apenas um saco de soja. Mesmo que encharcassem muito mais, não conseguiriam moer todos, então era melhor fazer isso aos poucos.
Quando seu trabalho terminou, eles finalmente descobriram que Tangtang e Guoguo estavam cochilando no fogo, mas o tio Hu ainda estava muito enérgico. Ele observou as duas crianças, caso caíssem no fogo.
Xu Ran e Liu Tong, cada um segurando um em seus braços, foram lavar o rosto e os pés. Depois de carregarem os filhos para a cama, Xu Ran foi até a fogueira para ajudar o Sr. Hu a se levantar e derramou água para lavar o rosto e os pés.
No momento em que os dois estavam na cama, a lua havia subido bastante alto. Acreditava-se que não demoraria muito para que o galo cantasse. O plano original de Xu Ran de fazer sexo falhou novamente, então ele reclamou interiormente: "Quando poderei ter mais um filho?"
Comentários
Postar um comentário